Nostalgic Pushead Paroles Traduction Française

Manic Street Preachers - Nostalgic Pushead
Manic Street Preachers - Pushead nostalgique
Chords used:
Accords utilisés :
C: x32010
C:x32010
Em: 022000
Em: 022000
A5: 577XXX
A5 : 577XXX
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
Riff 3
Riff 3
(guitar)
(guitare)
(bass)
(basse)
VRS 1
SRV 1
I am the raping sunglass gaze
Je suis le regard violeur des lunettes de soleil
Of sweating man escort agencies
Des agences d'escorte d'hommes en sueur
60's alienation the anthem of care
L'aliénation des années 60, l'hymne du soin
Now a knife constantly slashing eyelids
Maintenant, un couteau coupe constamment les paupières
HORUS
HORUS
Riff 1
Riff 1
Slavery to the beat
L'esclavage au rythme
Riff 1
Riff 1
Slavery to the chord
L'esclavage à la corde
Riff 1
Riff 1
Slavery to the pleasure
L'esclavage au plaisir
Slavery to the god
L'esclavage au dieu
Riff 1
Riff 1
Slavery to the beat
L'esclavage au rythme
Riff 1
Riff 1
Slavery to the chord
L'esclavage à la corde
Riff 1
Riff 1
Slavery to the god
L'esclavage au dieu
RI
RI
They dig the new scene and their parties
Ils aiment la nouvelle scène et leurs soirées
Where stonehenge is worshipped and drugs a diety
Où Stonehenge est vénéré et drogue un régime
Vicarious thrills re-run their youth
Les sensations fortes du fait d'autrui ravivent leur jeunesse
Riff 1
Riff 1
We follow we have no voice the dead
Nous suivons, nous n'avons pas de voix pour les morts
VRS 2
SRV 2
(same as verse 1)
(identique au verset 1)
Radio nostalgia is radio death
La nostalgie de la radio est la mort de la radio
I wanna cover diamonds on my wife
Je veux couvrir les diamants de ma femme
Hardrock nostalgia the stones on CD
Hardrock nostalgie les pierres sur CD
Tranquilised icons for the sweet paralysed
Des icônes tranquilles pour les doux paralysés
REPEAT CHORUS
RÉPÉTER LE CHŒUR
RI
RI
(same as first bridge)
(identique au premier pont)
So cool the new sound of the decade
Alors cool, le nouveau son de la décennie
Thinks it's so fresh not a post elvis still
Je pense que c'est si frais, ce n'est toujours pas un post Elvis
All taste is nothing old pictures blow dried
Tout goût n'a rien de vieilles photos séchées au sèche-linge
Rebellion it always sells at a profit
La rébellion se vend toujours avec profit
VRS 3
SRV 3
(same as verse 1)
(identique au verset 1)
I am a face of fashion in soho square
Je suis un visage de la mode à Soho Square
My tie is Paul Smith of Gaultier
Ma cravate est Paul Smith de Gaultier
My cheeks blood red as my favourite port
Mes joues sont rouge sang comme mon port préféré
But hey cocaine keeps cholesterol at bay
Mais bon, la cocaïne éloigne le cholestérol
REPEAT CHORUS then PM A5
RÉPÉTER LE CHORUS puis PM A5
Riff 3 x3
Riff3x3
(Repeat riff 3 over this)
(Répétez le riff 3 par-dessus)
this is the start of the fast bit. SCALE: Dm Ends with D||-17b19-r17-|
c'est le début de la partie rapide. ÉCHELLE : Dm se termine par D||-17b19-r17-|