Revol Letra Traducción al Español

Revol, Manic Street Preachers
Revol, Predicadores callejeros maníacos
Distortion and Tremolo
Distorsión y trémolo
Structure
Estructura
nd
y
Instead of these 3 bars these play ** i cant decide
En lugar de estas 3 barras, estas suenan ** No puedo decidirme.
which is right
cual es correcto
1st bar 2nd bar
1er compás 2do compás
3rd bar
3ra barra
B-|-0-0-etc.|-3-3-etc.|-6-6-etc.|
B-|-0-0-etc.|-3-3-etc.|-6-6-etc.|
G-|-2-2-etc.|-5-5-etc.|-8-8-etc.|
G-|-2-2-etc.|-5-5-etc.|-8-8-etc.|
D-|-2-2-etc.|-5-5-etc.|-8-8-etc.|
D-|-2-2-etc.|-5-5-etc.|-8-8-etc.|
A-|-0-0-etc.|-3-3-etc.|-6-6-etc.|
A-|-0-0-etc.|-3-3-etc.|-6-6-etc.|
E-|---------|---------|---------| Just choose which u think is best.
E-|---------|---------|---------| Simplemente elige cuál crees que es mejor.
1st 2nd 3rd
1º 2º 3º
(To rythmn of song.)
(Al ritmo de la canción.)
(Dont have to palm mute.)
(No es necesario silenciar la palma).
D-|-5------------|-7-or2------|--10-or5----13-or8----|
D-|-5------------|-7-o2------|--10-o5----13-o8----|
A-|-5------------|-7---0--pm--|--10---3-pm-13---6-pm-|
A-|-5------------|-7---0--pm--|--10---3-pm-13---6-pm-|
E-|-3--palm mute-|-5----again-|--8---------11--------|
E-|-3--palma silenciada-|-5----otra vez-|--8---------11--------|
Mr Lenin etc. Mr Stalin Kruschev Self love
Sr. Lenin, etc. Sr. Stalin Kruschev Amor propio
Same again or lead bit goes
Lo mismo otra vez o la broca guía se va
at 15 on e or 20 on B
a las 15 en e o 20 en B
e-|-15-15-15-15-15-15-15-15-15-15-15-15-15-15-15-15 etc
e-|-15-15-15-15-15-15-15-15-15-15-15-15-15-15-15-15 etc.
until last 4 notes
hasta las ultimas 4 notas
which are
cuales son
or 19 on B
o 19 en B
Revol Revol
Revolución Revolución
Played As 3sets of Triplets
Jugado como 3 juegos de trillizos
Played As 3sets of Triplets
Jugado como 3 juegos de trillizos
(Last note on this last section on the second time round is
(La última nota en esta última sección en la segunda ronda es
an 8 on the B rather than a 6 on the e.)
un 8 en la B en lugar de un 6 en la e.)
G-|-----------| G-|- thats 6 8s 7 7s and 9 3s to finish it off--|
G-|-----------| G-|- eso es 6 8s 7 7s y 9 3s para terminarlo--|
E-|-----------|X4 or E-|---------------------------------------------|
E-|-----------|X4 o E-|---------------------------------------|
Just depends which you want to play rythmn or lead.
Sólo depende de qué quieras tocar con ritmo o solista.
nd
y
Revol
revolución