She Is Suffering كلمات أغنية ترجمة عربية

Manic Street Preachers - She Is Suffering
مهووسون في الشوارع - إنها تعاني
(Music Bradfield/Moore, lyrics James/Wire)
(موسيقى برادفيلد/مور، كلمات جيمس/واير)
Guitarists - James Dean Bradfield (lead, Les Paul Custom with hi gain distortion,
عازفو الجيتار - جيمس دين برادفيلد (قائد فرقة Les Paul Custom مع تشويه الكسب العالي،
in treble position for the solo), Richey James (rhythm, I think it's a tele but
في وضع ثلاثي للمنفرد)، ريتشي جيمس (إيقاع، أعتقد أنه عن بعد ولكن
I can't be sure.)
لا أستطيع أن أكون متأكدا.)
INTRO/VERSE a fairly simple pattern of going up and down the chords. The A/Am
المقدمة/الآية هي نمط بسيط إلى حد ما من الصعود والنزول على الأوتار. أ / صباحا
bit can be done in open position (X02220/X02210) if you feel more comfortable
يمكن القيام بذلك في وضع مفتوح (X02220/X02210) إذا كنت تشعر بمزيد من الراحة
with that.
مع ذلك.
It is lightly palm muted, but you don't really have to do that.
إنه كتم صوت راحة اليد قليلاً، لكن ليس عليك فعل ذلك حقًا.
She is suffering
إنها تعاني
She sucks you deeper in
إنها تمتصك بشكل أعمق
She is suffering
إنها تعاني
You exist within her shadow
أنت موجود في ظلها
Those make up pretty much the whole song.
هؤلاء يشكلون الأغنية بأكملها تقريبًا.
SOLO, this bit's pretty odd to be honest, and this is just an interpretation
سولو، هذا غريب جدًا لأكون صادقًا، وهذا مجرد تفسير
that sounds similar to me. I'm not really one to play the exact solo, but this
هذا يبدو مشابها لي. أنا لست حقًا من يعزف العزف المنفرد، لكن هذا
is pretty much what I do. The bends are up about half a semitone, not enough
هو إلى حد كبير ما أفعله. الانحناءات تصل إلى حوالي نصف نصف نغمة، وهذا ليس كافيا
to go to the next fret. What I do is the first bit as it's written here,
للذهاب إلى الحنق التالي. ما أفعله هو الجزء الأول كما هو مكتوب هنا،
then mainly impro the next bit on those notes and a few others from
ثم قم بتحسين الجزء التالي بشكل أساسي من تلك الملاحظات وعدد قليل من الملاحظات الأخرى
the Em pentatonic. End on that high E though.
إم الخماسي. انتهى عند هذا الارتفاع E بالرغم من ذلك.
G-|-14b-12-14b----14b-12-14b------14b-12-14b----|
ز-|-14ب-12-14ب----14ب-12-14ب------14ب-12-14ب----|
E-|----15-12-----12----12----12--------15b-12--|
ه-|----15-12-----12----12----12--------15ب-12--|
B-|----------15b----15----15----12b-15---------|
ب-|----------15ب----15----15----12ب-15---------|
Let the last note of the solo ring, as it then goes into the verse, where this
دع النغمة الأخيرة من الحلقة المنفردة، حيث تنتقل بعد ذلك إلى الآية، حيث هذا
or something like it is played over the other guitar.
أو شيء من هذا القبيل يتم عزفه على الجيتار الآخر.
E-|-12p10h12-------------------------|
ه-|-12p10h12------------------------|
B-|-------------------12p10h12-------|
ب-|-------------------12p10h12-------|
Enjoy! Great song from a good album that I picked up last week. I still
يتمتع! أغنية رائعة من ألبوم جيد التقطته الأسبوع الماضي. ما زلت
prefer Generation Terrorists though.
تفضل جيل الإرهابيين بالرغم من ذلك.