She Is Suffering Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Manic Street Preachers - She Is Suffering
Maniakalni kaznodzieje uliczni – ona cierpi
(Music Bradfield/Moore, lyrics James/Wire)
(Muzyka Bradfield/Moore, teksty James/Wire)
Guitarists - James Dean Bradfield (lead, Les Paul Custom with hi gain distortion,
Gitarzyści – James Dean Bradfield (prowadzący, Les Paul Custom z przesterowaniem wzmocnienia,
in treble position for the solo), Richey James (rhythm, I think it's a tele but
w pozycji wysokich tonów dla solówki), Richey James (rytm, myślę, że to tele, ale
I can't be sure.)
Nie mogę być pewien.)
INTRO/VERSE a fairly simple pattern of going up and down the chords. The A/Am
INTRO/Zwrotka to dość prosty schemat poruszania się po akordach w górę i w dół. A/AM
bit can be done in open position (X02220/X02210) if you feel more comfortable
bit można wykonać w pozycji otwartej (X02220/X02210), jeśli czujesz się bardziej komfortowo
with that.
z tym.
It is lightly palm muted, but you don't really have to do that.
Jest lekko wyciszony przez dłoń, ale tak naprawdę nie musisz tego robić.
She is suffering
Ona cierpi
She sucks you deeper in
Ona wciąga cię głębiej
She is suffering
Ona cierpi
You exist within her shadow
Istniejesz w jej cieniu
Those make up pretty much the whole song.
Stanowią one właściwie cały utwór.
SOLO, this bit's pretty odd to be honest, and this is just an interpretation
SOLO, szczerze mówiąc, to trochę dziwne, a to tylko interpretacja
that sounds similar to me. I'm not really one to play the exact solo, but this
to brzmi podobnie do mnie. Nie jestem osobą, która gra dokładnie solo, ale to
is pretty much what I do. The bends are up about half a semitone, not enough
to właściwie to, co robię. Zakręty są podniesione o pół tonu, to za mało
to go to the next fret. What I do is the first bit as it's written here,
aby przejść do następnego progu. To, co robię, to pierwsza część, tak jak jest tutaj napisane,
then mainly impro the next bit on those notes and a few others from
następnie głównie improwizuj następny fragment na tych nutach i kilku innych
the Em pentatonic. End on that high E though.
pentatoniczny Em. Zakończ jednak na tym wysokim E.
G-|-14b-12-14b----14b-12-14b------14b-12-14b----|
G-|-14b-12-14b----14b-12-14b------14b-12-14b----|
E-|----15-12-----12----12----12--------15b-12--|
E-|----15-12-----12----12----12--------15b-12--|
B-|----------15b----15----15----12b-15---------|
B-|-----15b----15----15----12b-15---------|
Let the last note of the solo ring, as it then goes into the verse, where this
Niech zabrzmi ostatnia nuta solówki, która następnie przechodzi do zwrotki, w której to
or something like it is played over the other guitar.
lub coś podobnego, granego na drugiej gitarze.
E-|-12p10h12-------------------------|
E-|-12p10h12----------------------------------------|
B-|-------------------12p10h12-------|
B-|-----------------------12:10:12-------|
Enjoy! Great song from a good album that I picked up last week. I still
Cieszyć się! Świetna piosenka z dobrego albumu, który kupiłem w zeszłym tygodniu. ja nadal
prefer Generation Terrorists though.
wolę jednak Pokolenie Terrorystów.