Sleepflower Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Manic Street Preachers - Sleepflower
Manik Sokak Vaizleri - Sleepflower
INTll chords are 5ths
INTll akorları 5'lidir
or could be played like this (easier version)
veya bu şekilde çalınabilir (daha kolay versiyon)
NB.There is a second guitar part, it plays not 2 octaves higher but plays high,
Not.İkinci bir gitar bölümü var, 2 oktav daha yüksek değil, yüksek çalıyor,
quiet notes that come down from high up in harmony with the main riff
Ana riff ile uyum içinde yukarıdan aşağıya inen sessiz notalar
VRS
VRS
(Keep repeated. Later on the A5 and C5 chords are palm-muted.)
(Tekrarlamaya devam edin. Daha sonra A5 ve C5 akorları avuç içi sesi kapatılır.)
Morning always seems too stale to justify
Sabah her zaman haklı çıkamayacak kadar bayat görünür
Lament blossoms, hours minutes of our lives
Ağıt çiçek açıyor, hayatımızın saat dakikaları
Broken thoughts run through your empty mind
Kırık düşünceler boş zihninden geçiyor
At least a beaten dog knows how to lie
En azından dövülmüş bir köpek nasıl yalan söyleneceğini biliyor
HORUS
HORU
I feel like I'm missing pieces of sleep,
Uykumun bir kısmını kaçırmış gibiyim
My memory fades to a pale landscape,
Hafızam solgun bir manzaraya dönüşüyor,
You were an extinction a desert heat,
Sen bir yok oluştun, bir çöl sıcağıydın,
A blind illness of my anxiety.
Kaygımın kör bir hastalığı.
VRS 2
VRS2
Endless hours in bed, no peace, in this mind
Yatakta sonsuz saatler, huzur yok, bu zihinde
No one knows the hell where innocence dies
Masumiyetin öldüğü cehennemi kimse bilmiyor
Fragments crawling like cobwebs on stone
Taşların üzerinde örümcek ağları gibi sürünen parçalar
Blows away the safety only a sleeping pill knows
Sadece bir uyku hapının bildiği güvenliği ortadan kaldırır
REPEAT CHORUS
TEKRAR KORO
RI
UR
15b17++17b15 - mean bend note up 1 step and hold, then strike again and unbend
15b17++17b15 - 1 adım yukarıya doğru bükün ve basılı tutun, ardından tekrar vurun ve bükün.
This is harmonised by this in the background by the rhythm guitar
Bu, arka planda ritim gitarıyla uyumlu hale getirildi