Yes Liedtext Deutsche Übersetzung

YES by
JA von
___Manic Street Preachers___
___Manische Straßenprediger___
CHORDS :
Akkorde:
Main riff (riff 1):
Hauptriff (Riff 1):
D-----7-6-------4-6-4-6-(4)---- extra notes in brackets played where "riff 2" is shown
D-----7-6-------4-6-4-6-(4)---- Zusätzliche Noten in Klammern werden dort gespielt, wo „Riff 2“ angezeigt wird
This goes up an octave at the end of the third verse and can be played using the same
Dies geht am Ende der dritten Strophe eine Oktave höher und kann mit derselben gespielt werden
pattern on the B and E strings :
Muster auf der H- und E-Saite:
VERSE 1:
VERS 1:
riff 1 riff 2
Riff 1 Riff 2
For sale? Dumb cunt's same dumb question
Zu verkaufen? Die gleiche dumme Frage von dieser dummen Fotze
riff 1 riff 2
Riff 1 Riff 2
Virgins? Listen, all virgins are liars honey
Jungfrauen? Hör zu, alle Jungfrauen sind Lügner, Schatz
riff 1 riff 2
Riff 1 Riff 2
And I don't know what I'm scared of, or what I even enjoy
Und ich weiß nicht, wovor ich Angst habe oder was mir überhaupt Spaß macht
riff 1 riff 2
Riff 1 Riff 2
Dulling, get money back, nothing turns out like you want it to
Abstumpfen, Geld zurückbekommen, nichts wird so, wie Sie es möchten
BRIDGE :
BRÜCKE:
In these plagued streets___of pity you can buy anything, for
In diesen vom Mitleid geplagten Straßen kann man alles kaufen
200 anyone can conceive a god on video
200 Jeder kann sich auf Video einen Gott vorstellen
He's a boy_______ you want a girl so tear off his cock
Er ist ein Junge_______ du willst ein Mädchen, also reiß ihm den Schwanz ab
tie his hair in bunches, fuck him call him Rita if you want___
Binde seine Haare zu Bündeln zusammen, fick ihn, nenn ihn Rita, wenn du willst___
if you want
wenn du willst
CHORUS :
CHOR:
I eat and I dress and I wash and I still can say thank
Ich esse und ziehe mich an und wasche und ich kann immer noch Danke sagen
you puking, shaking, sinking, I still stand for old ladies
Ihr kotzt, zittert, sinkt, ich stehe immer noch für alte Damen
C#m ^^^^^^^^^^^^^^^
C#m ^^^^^^^^^^^^^^^
can't shout, can't scream, hurt myself to get pain out
Ich kann nicht schreien, ich kann nicht schreien, ich kann mich verletzen, um den Schmerz loszuwerden
^^^^ = play riff below
^^^^ = Riff unten abspielen
E----0000000000000 etc
E----0000000000000 usw
A--------6h7p6h7p6h7
A--------6h7p6h7p6h7
There you go. Suggestions/rants/love :
Los geht's. Vorschläge/Schimpftiraden/Liebe:
Karim Adab
Karim Adab
karim@zaki.demon.co.uk
karim@zaki.demon.co.uk