Yes Testo Traduzione Italiana

YES by
SI da
___Manic Street Preachers___
___Predicatori di strada maniacali___
CHORDS :
ACCORDI:
Main riff (riff 1):
Riff principale (riff 1):
D-----7-6-------4-6-4-6-(4)---- extra notes in brackets played where "riff 2" is shown
Re-----7-6-------4-6-4-6-(4)---- note extra tra parentesi suonate dove viene mostrato "riff 2"
This goes up an octave at the end of the third verse and can be played using the same
Questo sale di un'ottava alla fine della terza strofa e può essere suonato usando lo stesso
pattern on the B and E strings :
modello sulle corde SI e MI:
VERSE 1:
VERSO 1:
riff 1 riff 2
riff 1 riff 2
For sale? Dumb cunt's same dumb question
In vendita? La stessa stupida domanda di quella stupida stronza
riff 1 riff 2
riff 1 riff 2
Virgins? Listen, all virgins are liars honey
Vergini? Ascolta, tutte le vergini sono bugiarde, tesoro
riff 1 riff 2
riff 1 riff 2
And I don't know what I'm scared of, or what I even enjoy
E non so di cosa ho paura, e nemmeno di cosa mi diverto
riff 1 riff 2
riff 1 riff 2
Dulling, get money back, nothing turns out like you want it to
Smussando, recupera i soldi, niente va come vuoi
BRIDGE :
PONTE:
In these plagued streets___of pity you can buy anything, for
In queste strade tormentate___della pietà puoi comprare qualunque cosa, per
200 anyone can conceive a god on video
200 chiunque può concepire un dio in video
He's a boy_______ you want a girl so tear off his cock
È un ragazzo_______ se vuoi una ragazza, quindi strappagli il cazzo
tie his hair in bunches, fuck him call him Rita if you want___
legategli i capelli in ciocche, fanculo, chiamalo Rita se vuoi___
if you want
se vuoi
CHORUS :
CORO:
I eat and I dress and I wash and I still can say thank
Mangio e mi vesto e mi lavo e posso ancora dire grazie
you puking, shaking, sinking, I still stand for old ladies
voi che vomitate, tremate, affondate, io rappresento ancora le vecchiette
C#m ^^^^^^^^^^^^^^^
C#m ^^^^^^^^^^^^^^^^
can't shout, can't scream, hurt myself to get pain out
non posso gridare, non posso urlare, farmi del male per sfogare il dolore
^^^^ = play riff below
^^^^ = riproduci il riff qui sotto
E----0000000000000 etc
E----0000000000000 ecc
A--------6h7p6h7p6h7
A--------6h7p6h7p6h7
There you go. Suggestions/rants/love :
Ecco qua. Suggerimenti/lamentele/amore:
Karim Adab
Karim Adab
karim@zaki.demon.co.uk
karim@zaki.demon.co.uk