Yaşanacaksa Letra Traducción al Español

Bu hikaye sonu kötü bitecekse
Si esta historia va a terminar mal
Niye koştun peşimden
¿Por qué corriste detrás de mí?
Hep karşıma çıkıp çeldin aklımı
Siempre te cruzas conmigo y me distraes
Tüm suç bende, sakın yine geri dönme
Todo es culpa mía, no vuelvas más.
Aşktan fazla ayrılıklar birikti sayende
Gracias a ti se han acumulado más separaciones que amores.
Yapma mutluymuş gibi, hiç tutma ellerimi
No actúes como si estuvieras feliz, no me tomes de la mano.
İnadımdan kaybettiğimi, çok geç öğrendim
Aprendí demasiado tarde que perdí por despecho
Kalbimde yara izi, korkma pişman değilim
Cicatriz en mi corazón, no tengas miedo, no me arrepiento
Öğrettin bazı aşklar, üzülmeden bitmezmiş
Me enseñaste que algunos amores no terminan sin tristeza.
Yaşanacaksa yaşanacak, ayrılıklar, mutsuzluklar
Si va a pasar, pasará, separaciones, infelicidad.
Ölüm yok ya bunun sonunda, tüm acılar bir yere kadar
No hay muerte al final de esto, todo dolor va a alguna parte
Haklısın boş ver, her zaman yaptığın gibi
Tienes razón, olvídalo, como siempre lo haces.
Bana da boş ver unut gitsin
No me hagas caso a mí también, olvídalo.
Sevgiden korkmaya devam et
Sigue teniendo miedo al amor
Haklısın boş ver, her zaman yaptığın gibi
Tienes razón, olvídalo, como siempre lo haces.
Bana da boş ver unut gitsin
No me hagas caso a mí también, olvídalo.
Sevgiden kaçmaya devam et
Sigue huyendo del amor
Nasıl bakıyormuşum o haline
¿Cómo estaba viendo esa situación?
Şimdi özlüyorum eski günleri
Ahora extraño los viejos tiempos
Gözlerini ayırmadan bak bi' kez
Míralo una vez sin quitar los ojos de encima
Söyle kaç kere kalp severmiş
Dime cuantas veces ha amado el corazón
Neyse geçer bunları da atlatırız
De todos modos, nosotros también saldremos de esto.
Yerime kimi koysan yine olamadı
No importa a quién pongas en mi lugar, todavía no funcionaría.
Ben gibi sana katlanan biri çıkmadı
No hay nadie que te aguante como yo
Yapma mutluymuş gibi, hiç tutma ellerimi
No actúes como si estuvieras feliz, no me tomes de la mano.
İnadımdan kaybettiğimi, çok geç öğrendim
Aprendí demasiado tarde que perdí por despecho
Kalbimde yara izi, korkma pişman değilim
Cicatriz en mi corazón, no tengas miedo, no me arrepiento
Öğrettin bazı aşklar, üzülmeden bitmezmiş
Me enseñaste que algunos amores no terminan sin tristeza.
Yaşanacaksa yaşanacak, ayrılıklar, mutsuzluklar
Si va a pasar, pasará, separaciones, infelicidad.
Ölüm yok ya bunun sonunda, tüm acılar bir yere kadar
No hay muerte al final de esto, todo dolor va a alguna parte
-N-
-N-