La Rouille Letras Tradução em Português

Intro :
Introdução:
Un homme de fer sous la pluie, Ne brillera pas longtemps, La rouille s'enroule
Um homem de ferro na chuva, Não brilhará por muito tempo, A ferrugem aparece
Et dans mon coup c'est l'eau qui coule, On s'en fout de
E na minha opinião é a água que corre, Quem se importa
rouiller un peu, On va rester la un an ou deux et puis,
enferruja um pouco, ficaremos lá por um ano ou dois e então,
J'ai rien d'autre a faire
não tenho mais nada para fazer
Pre-refrain :
Pré-refrão:
Si le jour survit a la nuit
Se o dia sobreviver à noite
Si chaque matin se couvre de vert, de gris
Se todas as manhãs estiverem cobertas de verde, cinza
Ne plus bouger, etre le roi
Pare de se mover, seja o rei
Juste attendre l'erosion,ca risque d'etre long
Espere pela erosão, pode demorar muito
Mais j'ai rien d'autre a faire
Mas não tenho mais nada para fazer
Refrain :
Refrão:
Sol A
Piso A
Que faire quand on ne s'est pas tout dit
O que fazer quando você não contou tudo a si mesmo
S'arreter sous la pluie
Parando na chuva
Sol A
Piso A
o debout dans la boue et lacher son bagout
fique na lama e solte seu tagarelar
On s'en fout de rouiller un peu
Não nos importamos se enferrujamos um pouco
Sol A
Piso A
On va rester la un an ou deux
Ficaremos lá por um ano ou dois
Et puis, on a rien d'autre a faire
E então, não temos mais nada para fazer
Couplet :
Versículo:
A rue se bronze sous la pluie
Uma rua bronzeia na chuva
Et tout s'oxyde petit a petit
E tudo oxida aos poucos
Dans cette vie c'est tout qui rouille
Nesta vida tudo enferruja
Et on s'en fout
E nós não nos importamos
On s'en fout que tout rouille un peu
Não nos importamos se tudo enferruja um pouco
On va rester la une eternite ou deux et puis,
Vamos ficar lá por uma eternidade ou duas e então,
On a rien d'autre a faire
Não temos mais nada para fazer
Refrain :
Refrão:
Sol A
Piso A
Que faire quand on ne s'est pas tout dit
O que fazer quando você não contou tudo a si mesmo
S'arreter sous la pluie
Parando na chuva
Sol A
Piso A
o debout dans la boue et lacher son bagout
fique na lama e solte seu tagarelar