La Rouille Versuri Traducere în Română

Intro :
Introducere:
Un homme de fer sous la pluie, Ne brillera pas longtemps, La rouille s'enroule
Un om de fier în ploaie, Nu va străluci mult timp, Rugina se rostogolește
Et dans mon coup c'est l'eau qui coule, On s'en fout de
Și după părerea mea este apa care curge, Cui îi pasă
rouiller un peu, On va rester la un an ou deux et puis,
ruginesc puțin, vom sta acolo un an sau doi și apoi,
J'ai rien d'autre a faire
nu am nimic altceva de făcut
Pre-refrain :
Pre-cor:
Si le jour survit a la nuit
Dacă ziua supraviețuiește nopții
Si chaque matin se couvre de vert, de gris
Dacă fiecare dimineață este acoperită de verde, gri
Ne plus bouger, etre le roi
Nu te mai mișca, fii regele
Juste attendre l'erosion,ca risque d'etre long
Așteptați doar eroziunea, ar putea dura mult timp
Mais j'ai rien d'autre a faire
Dar nu am nimic altceva de făcut
Refrain :
Refren:
Sol A
Etajul A
Que faire quand on ne s'est pas tout dit
Ce să faci când nu ți-ai spus totul
S'arreter sous la pluie
Oprirea în ploaie
Sol A
Etajul A
o debout dans la boue et lacher son bagout
o stai în noroi și dă-ți drumul
On s'en fout de rouiller un peu
Nu ne interesează dacă ruginim puțin
Sol A
Etajul A
On va rester la un an ou deux
Vom sta acolo un an sau doi
Et puis, on a rien d'autre a faire
Și atunci, nu avem nimic altceva de făcut
Couplet :
Vers:
A rue se bronze sous la pluie
O stradă se bronzează în ploaie
Et tout s'oxyde petit a petit
Și totul se oxidează puțin câte puțin
Dans cette vie c'est tout qui rouille
În viața asta totul ruginește
Et on s'en fout
Și nu ne pasă
On s'en fout que tout rouille un peu
Nu ne interesează dacă totul ruginește puțin
On va rester la une eternite ou deux et puis,
Vom rămâne acolo o veșnicie sau două și apoi,
On a rien d'autre a faire
Nu avem altceva de făcut
Refrain :
Refren:
Sol A
Etajul A
Que faire quand on ne s'est pas tout dit
Ce să faci când nu ți-ai spus totul
S'arreter sous la pluie
Oprirea în ploaie
Sol A
Etajul A
o debout dans la boue et lacher son bagout
o stai în noroi și dă-ți drumul