La Rouille Текст Песни Перевод на Русский

Intro :
Введение:
Un homme de fer sous la pluie, Ne brillera pas longtemps, La rouille s'enroule
Железный человек под дождём, Недолго светит, Ржавчина скатывается.
Et dans mon coup c'est l'eau qui coule, On s'en fout de
А по-моему, это течет вода, какая разница
rouiller un peu, On va rester la un an ou deux et puis,
немного заржавеет, останемся там на год-два, а потом,
J'ai rien d'autre a faire
мне больше нечего делать
Pre-refrain :
Предварительный припев:
Si le jour survit a la nuit
Если день переживет ночь
Si chaque matin se couvre de vert, de gris
Если каждое утро покрыто зеленым, серым
Ne plus bouger, etre le roi
Хватит двигаться, будь королем
Juste attendre l'erosion,ca risque d'etre long
Просто подождите эрозии, это может занять много времени.
Mais j'ai rien d'autre a faire
Но мне больше нечего делать
Refrain :
Припев:
Sol A
Этаж А
Que faire quand on ne s'est pas tout dit
Что делать, если ты не все сказал
S'arreter sous la pluie
Остановка под дождем
Sol A
Этаж А
o debout dans la boue et lacher son bagout
о стоять в грязи и издавать свою скороговорку
On s'en fout de rouiller un peu
Нам все равно, если мы немного заржавеем
Sol A
Этаж А
On va rester la un an ou deux
Мы останемся там на год или два
Et puis, on a rien d'autre a faire
И тогда нам больше нечего делать
Couplet :
Стих:
A rue se bronze sous la pluie
Улица загорает под дождем
Et tout s'oxyde petit a petit
И все окисляется понемногу
Dans cette vie c'est tout qui rouille
В этой жизни все ржавеет
Et on s'en fout
И нам все равно
On s'en fout que tout rouille un peu
Нас не волнует, если все немного заржавеет
On va rester la une eternite ou deux et puis,
Мы останемся там на вечность или две, а потом,
On a rien d'autre a faire
Нам больше нечего делать
Refrain :
Припев:
Sol A
Этаж А
Que faire quand on ne s'est pas tout dit
Что делать, если ты не все сказал
S'arreter sous la pluie
Остановка под дождем
Sol A
Этаж А
o debout dans la boue et lacher son bagout
о стоять в грязи и издавать свою скороговорку