I Can Only Disappoint U كلمات أغنية ترجمة عربية

Mansun - I Can Only Disappoint U
مانسون - لا أستطيع إلا أن أخيب ظنك
I travelled from Dublin, you said you'd change the world
لقد سافرت من دبلن وقلت أنك ستغير العالم
You sing like Sinatra, always
أنت تغني مثل سيناترا، دائمًا
You pulled 'em for miles now, like Garbo in Berlin
لقد سحبتهم لأميال الآن، مثل جاربو في برلين
You played 'em for zeroes, just like always
لقد تلاعبت بها مقابل أصفار، كما هو الحال دائمًا
Tonight, some b**ch is hassling me
الليلة، بعض العاهرات يضايقونني
And tonight, it feels so good feeling cheap
والليلة، إنه شعور جيد جدًا بشعور رخيص
I can only disappoint you 'cos I always let you down
لا يسعني إلا أن أخيب ظنك لأنني خذلك دائمًا
I can only disappoint you 'cos I always let you down
لا يسعني إلا أن أخيب ظنك لأنني خذلك دائمًا
You turned a man cuckoo, half animal, half grace
لقد تحولت إلى رجل وقواق، نصفه حيوان ونصفه نعمة
The chick was a teaser, always
كان الفرخ دعابة دائمًا
Tonight, their hips will swivel and turn
الليلة، سوف تدور الوركين وتدور
So we drove, to the place where we first met
لذلك سافرنا إلى المكان الذي التقينا فيه لأول مرة
I can only disappoint you 'cos I always let you down
لا يسعني إلا أن أخيب ظنك لأنني خذلك دائمًا
I can only disappoint you, always
لا يسعني إلا أن أخيب ظنك دائمًا
The queens they all loved you, the tall, the short, the fair
الملكات جميعهن أحببنكِ، الطويلات، القصيرات، الجميلات
The sailors, the psychos, always
البحارة، المرضى النفسيون، دائمًا
And here, I faltered, gun in my hand
وهنا تعثرت والمسدس في يدي
And you, with "piggies" scrawled on your wall
وأنت، مع "الخنازير" المكتوبة على حائطك
And tonight, her note said "better off dead"
والليلة، مذكرتها تقول "من الأفضل أن تموت"
And the earth has never moved for me since
ولم تتحرك الأرض بالنسبة لي منذ ذلك الحين
I can only disappoint you 'cos I always let you down
لا يسعني إلا أن أخيب ظنك لأنني خذلك دائمًا
I can only disappoint you, always
لا يسعني إلا أن أخيب ظنك دائمًا
I can only disappoint you 'cos I always let you down
لا يسعني إلا أن أخيب ظنك لأنني خذلك دائمًا
I can only disappoint you 'cos I always let you down
لا يسعني إلا أن أخيب ظنك لأنني خذلك دائمًا
'Cos I always let you down
'لأنني خذلتك دائمًا
'Cos I always let you down
'لأنني خذلتك دائمًا
'Cos I always let you down
'لأنني خذلتك دائمًا
'Cos I always let you down
'لأنني خذلتك دائمًا
'Cos I always let you down
'لأنني خذلتك دائمًا
'Cos I always let you down
'لأنني خذلتك دائمًا
'Cos I always let you down
'لأنني خذلتك دائمًا
'Cos I always let you down
'لأنني خذلتك دائمًا
'Cos I always let you down
'لأنني خذلتك دائمًا