I Can Only Disappoint U Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mansun - I Can Only Disappoint U
Mansun – Mogę Cię tylko rozczarować
I travelled from Dublin, you said you'd change the world
Przyjechałem z Dublina, mówiłeś, że zmienisz świat
You sing like Sinatra, always
Zawsze śpiewasz jak Sinatra
You pulled 'em for miles now, like Garbo in Berlin
Ciągnąłeś ich teraz kilometrami, jak Garbo w Berlinie
You played 'em for zeroes, just like always
Grałeś z nimi o zera, tak jak zawsze
Tonight, some b**ch is hassling me
Dziś wieczorem jakaś suka mnie dręczy
And tonight, it feels so good feeling cheap
A dziś wieczorem czuję się tak dobrze, czując się tanio
I can only disappoint you 'cos I always let you down
Mogę Cię tylko rozczarować, bo zawsze Cię zawiodłem
I can only disappoint you 'cos I always let you down
Mogę Cię tylko rozczarować, bo zawsze Cię zawiodłem
You turned a man cuckoo, half animal, half grace
Zamieniłeś człowieka w kukułkę, pół zwierzę, pół łaskę
The chick was a teaser, always
Ta laska zawsze była żartownisiem
Tonight, their hips will swivel and turn
Dziś wieczorem ich biodra będą się obracać
So we drove, to the place where we first met
Pojechaliśmy więc do miejsca, gdzie spotkaliśmy się po raz pierwszy
I can only disappoint you 'cos I always let you down
Mogę Cię tylko rozczarować, bo zawsze Cię zawiodłem
I can only disappoint you, always
Zawsze mogę cię tylko rozczarować
The queens they all loved you, the tall, the short, the fair
Królowe, wszystkie cię kochały, wysoka, niska i piękna
The sailors, the psychos, always
Żeglarze, psychole, zawsze
And here, I faltered, gun in my hand
I tutaj zawahałem się, trzymając pistolet w dłoni
And you, with "piggies" scrawled on your wall
I ty, z "świnkami" nabazgranymi na ścianie
And tonight, her note said "better off dead"
A dziś w jej notatce było napisane: „lepiej być martwym”
And the earth has never moved for me since
I od tego czasu ziemia nigdy się dla mnie nie poruszyła
I can only disappoint you 'cos I always let you down
Mogę Cię tylko rozczarować, bo zawsze Cię zawiodłem
I can only disappoint you, always
Zawsze mogę cię tylko rozczarować
I can only disappoint you 'cos I always let you down
Mogę Cię tylko rozczarować, bo zawsze Cię zawiodłem
I can only disappoint you 'cos I always let you down
Mogę Cię tylko rozczarować, bo zawsze Cię zawiodłem
'Cos I always let you down
Bo zawsze cię zawiodłem
'Cos I always let you down
Bo zawsze cię zawiodłem
'Cos I always let you down
Bo zawsze cię zawiodłem
'Cos I always let you down
Bo zawsze cię zawiodłem
'Cos I always let you down
Bo zawsze cię zawiodłem
'Cos I always let you down
Bo zawsze cię zawiodłem
'Cos I always let you down
Bo zawsze cię zawiodłem
'Cos I always let you down
Bo zawsze cię zawiodłem
'Cos I always let you down
Bo zawsze cię zawiodłem