Shotgun Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords
Akkoorden
D# x68886
D#x68886
A# 688766
EEN#688766
Then:
Dan:
I fully understand the shotgun in my pillow
Ik begrijp het geweer in mijn kussen volledig
Is no uncarved block at hand
Is er geen ongekerfd blok bij de hand
Life is sweet but not it seems for Buddha
Het leven is zoet, maar dat lijkt het niet voor Boeddha
There's a shotgun in his hand
Er is een jachtgeweer in zijn hand
G-----8-------------6--6h8-----8-----------------------6-6-6-5---------8---8-88-
G-----8-------------6--6h8-----8---------------------6-6-6-5---------8---8-88-
D-6s8--------------------------------------------
D-6s8-----------------------------------------
Shotgun, shotgun, shotgun, shotgun
Jachtgeweer, jachtgeweer, jachtgeweer, jachtgeweer
E------------------------------------pick-scrape--
E ---------------------------------- pick-schrapen--
The nature of uncarved blocks
De aard van ongekerfde blokken
Is how to describe what's hard to describe
Is hoe je moet beschrijven wat moeilijk te beschrijven is
Yeah
Ja
then later simultaneously with:
dan later gelijktijdig met:
After the next break, it's this riff repeated:
Na de volgende pauze wordt deze riff herhaald:
The simplest things, the quietest
De eenvoudigste dingen, de stilste
The child-like simplicity
De kinderlijke eenvoud
Everything I need to hear
Alles wat ik nodig heb om te horen
Positive the way I view
Positief zoals ik het bekijk
The simple of thought inherit the earth (shotgun blows)
De eenvoudigen van het denken beërven de aarde (jachtgeweerslagen)
Like Winnie the Pooh, confucianist rules (shotgun blows)
Net als Winnie de Poeh regeert het confucianisme (schoten met een jachtgeweer)
Oblivious in what I do (oh)
Zich niet bewust van wat ik doe (oh)
Deliberate the way I live (shotgun blows)
Beraadslaag de manier waarop ik leef (jachtgeweerslagen)
(Shotgun blows, shotgun blows, oh, shotgun blows)
(Jongeweerslagen, jachtgeweerslagen, oh, jachtgeweerslagen)
(Shotgun blows, shotgun blows, oh, shotgun blows)
(Jongeweerslagen, jachtgeweerslagen, oh, jachtgeweerslagen)
The nature of uncarved blocks
De aard van ongekerfde blokken
Is how to describe what's hard to describe
Is hoe je moet beschrijven wat moeilijk te beschrijven is
Vinegar taster says
Azijnproever zegt
The more force I apply, more trouble I make
Hoe meer kracht ik toepas, hoe meer problemen ik maak
(Is that I cannot describe why it is
(Is dat, ik kan niet beschrijven waarom dat zo is
Such a perfect illustration of the opposite and
Zo'n perfecte illustratie van het tegenovergestelde en
Complex arrogance we display to protect one another)
Complexe arrogantie die we tonen om elkaar te beschermen)
simultaneously with
gelijktijdig met
then even later simultaneously with:
dan nog later gelijktijdig met:
Think too much, think too much
Denk te veel, denk te veel
Think too much, think too much
Denk te veel, denk te veel
outro:
uit: