Shotgun Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Mansun – strzelba
by Mansun
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords
Akordy
D# x68886
D#x68886
A# 688766
Numer 688766
Then:
Następnie:
I fully understand the shotgun in my pillow
W pełni rozumiem strzelbę w mojej poduszce
Is no uncarved block at hand
Nie ma pod ręką nierzeźbionego bloku
Life is sweet but not it seems for Buddha
Życie jest słodkie, ale wydaje się, że nie dla Buddy
There's a shotgun in his hand
W jego dłoni jest strzelba
G-----8-------------6--6h8-----8-----------------------6-6-6-5---------8---8-88-
G----------8-------------6--6h8-----8----------------------6-6-6-5---------8---8-88-
D-6s8--------------------------------------------
D-6s8--------------------------------------------
Shotgun, shotgun, shotgun, shotgun
Strzelba, strzelba, strzelba, strzelba
E------------------------------------pick-scrape--
E---------------------------------------
The nature of uncarved blocks
Charakter nierzeźbionych bloków
Is how to describe what's hard to describe
To sposób na opisanie tego, co jest trudne do opisania
Yeah
Tak
then later simultaneously with:
później jednocześnie z:
After the next break, it's this riff repeated:
Po kolejnej przerwie powtarza się ten riff:
The simplest things, the quietest
Najprostsze rzeczy, najcichsze
The child-like simplicity
Dziecięca prostota
Everything I need to hear
Wszystko, co muszę usłyszeć
Positive the way I view
Pozytywny sposób, w jaki to postrzegam
The simple of thought inherit the earth (shotgun blows)
Prości myślą odziedziczą ziemię (ciosy ze strzelby)
Like Winnie the Pooh, confucianist rules (shotgun blows)
Jak Kubuś Puchatek, konfucjanista rządzi (ciosy ze strzelby)
Oblivious in what I do (oh)
Nieświadomy tego, co robię (oh)
Deliberate the way I live (shotgun blows)
Przemyślaj sposób w jaki żyję (strzał ze strzelby)
(Shotgun blows, shotgun blows, oh, shotgun blows)
(Diawy ze strzelby, ciosy ze strzelby, och, ciosy ze strzelby)
(Shotgun blows, shotgun blows, oh, shotgun blows)
(Diawy ze strzelby, ciosy ze strzelby, och, ciosy ze strzelby)
The nature of uncarved blocks
Charakter nierzeźbionych bloków
Is how to describe what's hard to describe
To sposób na opisanie tego, co jest trudne do opisania
Vinegar taster says
Degustator octu mówi
The more force I apply, more trouble I make
Im więcej siły przykładam, tym więcej kłopotów sprawiam
(Is that I cannot describe why it is
(To znaczy, że nie potrafię opisać, dlaczego tak jest
Such a perfect illustration of the opposite and
Taka doskonała ilustracja czegoś przeciwnego i
Complex arrogance we display to protect one another)
Złożoną arogancję okazujemy, aby chronić siebie nawzajem)
simultaneously with
jednocześnie z
then even later simultaneously with:
potem jeszcze później jednocześnie z:
Think too much, think too much
Myśl za dużo, myśl za dużo
Think too much, think too much
Myśl za dużo, myśl za dużo
outro:
zakończenie:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.