Six Letras Tradução em Português
Monção - Seis
by Mansun
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Cotterill
Cotterill
And you see, I kind of shivered to conformity
E você vê, eu meio que estremeci em conformidade
Did you see the way I cowered to authority, you see,
Você viu como eu me encolhi diante da autoridade, você vê,
My life, it's a series of compromises anyway, it's a
Minha vida, de qualquer maneira, é uma série de compromissos, é uma
| 2 G U I T A R S |
| 2 G U I T A R S |
sham, and I'm conditioned to accept it all, you see
farsa, e estou condicionado a aceitar tudo, você vê
(More) than I had before
(Mais) do que eu tinha antes
(More) than I've presently got
(Mais) do que tenho atualmente
(More) than I'll ever use up
(Mais) do que jamais vou usar
(More) than I really need
(Mais) do que eu realmente preciso
It's more than I can spare
É mais do que posso dispensar
My religion is caged
Minha religião está enjaulada
Safe from progress, purgatory I know
A salvo do progresso, purgatório eu sei
How does this affect me? Emotionally affect me?
Como isso me afeta? Me afeta emocionalmente?
Will they let me go
Eles vão me deixar ir
Will they let me go
Eles vão me deixar ir
Will they let me go
Eles vão me deixar ir
Equilibrium imbalanced again
Equilíbrio desequilibrado novamente
I feel no pain
Eu não sinto dor
I feel no...
sinto que não...
I feel no pain
Eu não sinto dor
The Jabberwocky haunts me, in my memory it's caged
O Jabberwocky me assombra, na minha memória está enjaulado
I feel no pain (I feel no pain)
Não sinto dor (não sinto dor)
I feel no... (I feel no...)
Eu não sinto... (Eu não sinto...)
The Jabberwocky haunts me, in my memory it's caged
O Jabberwocky me assombra, na minha memória está enjaulado
|---------------------| also x a few
|---------------------| também x alguns
|-13-12--13s15-15s13----15s13-------------15s13---------------------------|
|-13-12--13s15-15s13----15s13------------15s13---------------------------|
|-----------------------------------13-------------14s12------------------|
|-----------------------------------13------------14s12-------|
|-15s13-----15s13--------------15s13---------------------------|
|-15s13-----15s13--------------15s13---------------------------|
|------------------------13-------------14s12------------------|
|--------------------13-------------14s12-------|
|-15s13----15-15s13-------|
|-15s13----15-15s13-------|
I feel no pain (I feel no pain)
Não sinto dor (não sinto dor)
I feel no... (I feel no...)
Eu não sinto... (Eu não sinto...)
I feel no pain (I feel no...)
Não sinto dor (não sinto...)
But if you punched me in the stomach then I'd feel it again
Mas se você me desse um soco no estômago, eu sentiria isso de novo
Feel no pain (I feel no pain)
Não sinto dor (não sinto dor)
I feel no... (I feel no...)
Eu não sinto... (Eu não sinto...)
I feel no pain (I feel no...)
Não sinto dor (não sinto...)
But if you punched me in the stomach then I'd feel it again
Mas se você me desse um soco no estômago, eu sentiria isso de novo
D! D! D! D! D! D!
D! D! D! D! D! D!
Life is a compromise anyway
A vida é um compromisso de qualquer maneira
Life is a compromise anyway
A vida é um compromisso de qualquer maneira
Life, it's a compromise anyway
Vida, é um compromisso de qualquer maneira
Life, it's a compromise anyway
Vida, é um compromisso de qualquer maneira
And it's a sham, and I'll accept it all
E é uma farsa, e eu aceitarei tudo
Life is a compromise anyway
A vida é um compromisso de qualquer maneira
Life is a compromise anyway
A vida é um compromisso de qualquer maneira
Life, it's a compromise anyway
Vida, é um compromisso de qualquer maneira
Life, it's a compromise anyway
Vida, é um compromisso de qualquer maneira
And it's a sham, and I'll accept it all
E é uma farsa, e eu aceitarei tudo
And you see, I kind of shivered to conformity
E você vê, eu meio que estremeci em conformidade
Did you see the way I cowered to authority, you see,
Você viu como eu me encolhi diante da autoridade, você vê,
And my life, it's a series of compromises anyway, it's a
E minha vida, de qualquer maneira, é uma série de compromissos, é uma
| 2 G U I T A R S |
| 2 G U I T A R S |
sham, and I'm conditioned to accept it all, you see
farsa, e estou condicionado a aceitar tudo, você vê
(More) than I had before
(Mais) do que eu tinha antes
(More) than I've presently got
(Mais) do que tenho atualmente
(More) than I'll ever use up
(Mais) do que jamais vou usar
(More) than I really need
(Mais) do que eu realmente preciso
It's more than I can spare
É mais do que posso dispensar
My religion is caged
Minha religião está enjaulada
BARRE CHORDS:
Acordes de barra:
A# - 688766
Um# - 688766
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.