Special/Blown It (Delete as Appropriate) Versuri Traducere în Română
Mansun - Special/Blown It (Ștergeți după caz)
by Mansun
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CHORDS
COORDURI
G# xx.11.13.13.xx.xx
G# xx.11.13.13.xx.xx
A# 06.08.08.xx.xx.xx
A# 06.08.08.xx.xx.xx
D# xx.11.13.13.xx.xx
D# xx.11.13.13.xx.xx
g# 04.06.06.xx.xx.xx
g# 04.06.06.xx.xx.xx
A# xx.13.15.15.xx.xx
A# xx.13.15.15.xx.xx
"Special" intro
Introducere „specială”.
Main intro
Introducere principală
|-10-------------10--------------------10-9-------13s15----15----|
|-10-------------10--------------------10-9-------13s15----15----|
|--------------------------10-8-10--10-8-----11s13--14-|
|--------------------------10-8-10--10-8-----11s13--14-|
then repeat all that, and also play:
apoi repetă toate acestea și, de asemenea, joacă:
and continue to swirl about on those notes for a while, including this bit:
și continuați să vă învârtiți pe acele note pentru o vreme, inclusiv acest bit:
|-13---12-13-12-13-12-13-12-13-12-10---12s17-12---------------|
|-13---12-13-12-13-12-13-12-13-12-10---12s17-12----------------|
Anyway, that goes on for a while. Then, we get into the meat
Oricum, asta continuă o vreme. Apoi, intrăm în carne
of Special Blown It (as it's known to it's friends), which is:
de Special Blown It (cum este cunoscut prietenilor săi), care este:
I've blown it in every single way,
L-am suflat în fiecare fel,
screwed every single chance that came
a încurcat fiecare șansă care a venit
You're a super star in waiting for the silver screen
Ești o super vedetă în așteptarea ecranului de argint
Then the pressure came - swept away in a tidal wave
Apoi a venit presiunea - a măturat într-un val mare
Could be all of you, still awake at noon
Ați putea fi toți, încă treji la prânz
Blew my chances in a tragic flurry, sweeping apathy
Mi-a aruncat șansele într-o rafală tragică, o apatie zdrobitoare
Buy all my food from the BP store when the night kicks in
Cumpără-mi toată mâncarea de la magazinul BP când începe noaptea
I'm turning my back on everyone
Întorc spatele tuturor
I've blown everything I've ever done
Am suflat tot ce am făcut vreodată
I've fucked it up, shot my load
Am stricat-o, mi-am împușcat încărcătura
g# g f
g# g f
Spewed onto the motorway shoulder
Varsat pe marginea autostrăzii
g# g
g# g
I could have been somebody special
Aș fi putut fi cineva special
**THIS NEXT LUMP IS PLAYED ALONG WITH THE MAIN INTRO**
**ACEST URMĂTOR LUMP ESTE JUCAT IMPREUNĂ CU INTRODUCEREA PRINCIPALĂ**
I'm not such a tragic waste of space
Nu sunt o risipă atât de tragică de spațiu
I could bring happiness to people
Aș putea aduce fericire oamenilor
Just one more greatest hits tour for the devotees
Încă un turneu de cele mai mari hituri pentru adepți
The same old faces came
Au venit aceleași fețe vechi
They love their summer spectaculars
Își plac spectaculosurile de vară
By the grace of God could be up by noon
Prin harul lui Dumnezeu ar putea fi treaz până la prânz
And not a tragic waster but I can't stay focused for my apathy
Și nu o risipă tragică, dar nu pot rămâne concentrat pentru apatia mea
They could have bought me a brand new car and a house in France
Ar fi putut să-mi cumpere o mașină nouă și o casă în Franța
I've really blown it now
Chiar l-am suflat acum
Blew it all away on a whim
A aruncat totul dintr-un capriciu
Fucked it up, shot my load
A naibii, mi-a împușcat încărcătura
Spewed onto the motorway shoulder
Varsat pe marginea autostrăzii
I could have been somebody special
Aș fi putut fi cineva special
Sat on my own for far too long
Am stat pe cont propriu mult prea mult timp
Things could have been so different now
Lucrurile ar fi putut fi atât de diferit acum
Life looks so confusing through my window bay
Viața pare atât de confuză prin fereastra mea
Just to see a face, I'm really pleased when the gas man comes
Doar ca să văd o față, sunt foarte mulțumit când vine gazul
Could be all of you, still awake at noon
Ați putea fi toți, încă treji la prânz
Blew my chances in a tragic flurry of apathy
Mi-a aruncat șansele într-o tragică rafală de apatie
all my food from the BP store when the night kicks in
toată mâncarea mea din magazinul BP când începe noaptea
I've really blown it now
Chiar l-am suflat acum
G# A#. B.
G# A#. B.
Blew it all awayay
A distrus totul
I've fucked it up, shot my load
Am stricat-o, mi-am împușcat încărcătura
g# g f
g# g f
Spewed onto the motorway shoulder
Varsat pe marginea autostrăzii
g# g
g# g
I could have been somebody special
Aș fi putut fi cineva special
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
