Television Paroles Traduction Française

G# 4.6.6.5.4.4
G#4.6.6.5.4.4
strum all these chords QUICKLY
grattez tous ces accords RAPIDEMENT
the chords are played on the last word of each sentence i.e
les accords sont joués sur le dernier mot de chaque phrase, c'est-à-dire
1st part
1ère partie
'...hour' '...news' etc.
'...heure' '...actualités' etc.
2nd part
2ème partie
'...explode' '..gak' etc.
'...exploser' '..gak' etc.
I scratch my knee
je me gratte le genou
I have to scratch the other,
Je dois gratter l'autre,
Documentaries are the best
Les documentaires sont les meilleurs
it helps if you play the chord shapes instead of picking the notes one by one
cela aide si vous jouez les formes d'accords au lieu de choisir les notes une par une
the brackets mean you bend the note up to that note
les parenthèses signifient que vous pliez la note jusqu'à cette note
PLAY THE VERSE, PRE-CHORUS AND CHORUS AND INTRO AGAIN AND THEN IT'S THE SOLO
JOUEZ ENCORE LE COUP, LE PRÉ-CHORUS ET LE CHORUS ET L'INTRO ET PUIS C'EST LE SOLO
this is the fast part of the solo
c'est la partie rapide du solo
this is the slow part of the solo, this bit is played twice
c'est la partie lente du solo, ce morceau est joué deux fois
AFTER THIS PLAY THE SECOND PART OF THE VERSE AND THEN
APRÈS CELA, JOUEZ LA DEUXIÈME PARTIE DU VERSET ET PUIS
I scratch my knee
je me gratte le genou
I have to scratch the other,
Je dois gratter l'autre,
Documentaries are the best
Les documentaires sont les meilleurs
LAST CHORUS
DERNIER CHŒUR
play the following bit seven times
jouer le morceau suivant sept fois
When slower..
Quand c'est plus lent..
'all my problems come'
'tous mes problèmes viennent'