Luna y sol 歌詞 日本語訳
マヌ・チャオ - 月と太陽
by Manu Chao
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
intro: Am - E (x2)
イントロ: Am - E (x2)
|------------------------------------------| (repeat)
|------------------------------------------| (繰り返し)
Todo es mentira en este mundo
この世のすべては嘘だ
todo es mentira la verdad
すべては嘘だ 真実だ
Todo es mentira yo me digo
すべては自分に言う嘘だ
Todo es mentira porque ser?
全部嘘だけど、どうして?
Esperando la ltima ola
最後の波を待っています
esperando la ltima rola
最後の役割を待っています
Arriba la luna, oh eh ah!
アップ・ザ・ムーン、ああ、ああ!
Arriba la luna, oh eh ah!
アップ・ザ・ムーン、ああ、ああ!
Arriba la luna, oh eh ah!
アップ・ザ・ムーン、ああ、ああ!
Arriba la luna, oh eh ah!
アップ・ザ・ムーン、ああ、ああ!
Mentira lo que dicen, mentira lo que va
彼らの言うことは嘘、彼らの言うことは嘘
mentira lo que cueste, bajo la oscuridad
暗闇の下で、どんな犠牲を払ってでも嘘をつく
Arriba la luna, oh eh ah!
アップ・ザ・ムーン、ああ、ああ!
Arriba la luna, oh eh ah!
アップ・ザ・ムーン、ああ、ああ!
Todo es mentira en este mundo (Arriba la luna, oh eh ah!)
この世は全部嘘 (Moon up, oh eh ah!)
todo es mentira la verdad (Arriba la luna, oh eh ah!)
すべては嘘 真実 (Moon up, oh eh ah!)
Todo es mentira yo me digo (Arriba la luna, oh eh ah!)
すべては自分に言う嘘 (Moon up, oh eh ah!)
Todo es mentira porque ser?
全部嘘だけど、どうして?
Mentira la mentira
嘘をつきなさい
mentira la verdad
真実を嘘をつく
mentira lo que cueste
何でも嘘をつく
bajo la oscuridad
暗闇の下で
Arriba la luna, oh eh ah!
アップ・ザ・ムーン、ああ、ああ!
Arriba la luna, oh eh ah!
アップ・ザ・ムーン、ああ、ああ!
Buscando un ideal, buscando un ideal
理想を求めて 理想を求めて
Buscando un ideal, buscando un ideal
理想を求めて 理想を求めて
(Por cada lnea, repites Am - E dos veces)
(各行に Am ~ E を 2 回繰り返します)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
