Merry Blues Текст Песни Перевод на Русский

Manu Chao - Merry Blues
Ману Чао - Веселый блюз
...prxima estacin... ESPERANZA
...прксима эстацин... ЭСПЕРАНСА
(from the official TABbook)
(из официального TABbook)
G# xx6544
Г# xx6544
All non-marked notes are quarter notes.
Все немаркированные ноты являются четвертными.
Play with ska picking (alternate picking; mute with fretting hand by downstroke
Играйте с игрой ска (поочередная игра; приглушение раздраженной рукой ударом вниз).
and let the strings sounding by upstroke)!
и пусть струны звучат при ударе вверх)!
Gtr I (E A D G B E)
Гтр I (EA D G B E)
Gtr II (E A D G B E)
Гтр II (EA D G B E)
Q=164
Вопрос=164
Gtr II
Гтр II
Gtr I
гтр I
E E E E E E E E E E E E Q Q E Q E E E E E
E E E E E E E E E E E E Q Q E Q E E E E E
||o-----------------|---------9--9--|---8-----8-----8|
||o-----------------|---------9--9--|---8-----8-----8|
||o-----------------|---------------|----------------|
||о-----------------|----------------|----------------|
$
$
E E E E Q Q
E E E E Q Q
|-----6---6--6--o||-x--6--x--6--|-x--6--x--4-|
|-----6---6--6--o||-x--6--x--6--|-x--6--x--4-|
|---------------o||-x-----x-----|-x-----x----|
|---------------o||-x-----x-----|-x-----x----|
$
$
E E E E E E E E E E E E Q Q E Q E E E E E E E E E Q Q
E E E E E E E E E E E E Q Q E Q E E E E E E E E E Q Q Q
||o-----------------|---------9--9--|---8-----8-----8-|-----6---6--6--o||
||o-----------------|---------9--9--|---8-----8-----8-|-----6---6--6--o||
||o-----------------|---------------|-----------------|---------------o||
||o-----------------|---------------|-----------------|---------------o||
Tablature Legend
Табулатура Легенда
h - hammer-on
ч - удар молотком
p - pull-off
п - отрыв
b - bend
б - изгиб
pb - pre-bend
пб - предварительный изгиб
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
r - отпустить изгиб (если после r нет цифры, то сразу отпустить)
/\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
/\ - входить или выходить (из/в «никуда»)
s - legato slide
s - слайд легато
S - shift slide
S - сдвиг слайда
- natural harmonic
- естественная гармоника
(n) - artificial harmonic
(н) – искусственная гармоника
n(n) - tapped harmonic
n(n) - отводная гармоника
~ - vibrato
~ - вибрато
tr - trill
тр - трель
T - tap
Т - коснитесь
TP - trem. picking
ТП - трем. сбор
PM - palm muting
PM - отключение звука ладони
\n/ - tremolo bar dip; n = amount to dip
\n - tremolo bar down
n/ - tremolo bar up
/n\ - tremolo bar inverted dip
= - hold bend; also acts as connecting device for hammers/pulls
- volume swell (louder/softer)
x - on rhythm slash represents muted slash
o - on rhythm slash represents single note slash
Misc Legend
| - bar
|| - double bar
||o - repeat start
o|| - repeat end
*| - double bar (ending)
: - bar (freetime)
$ - Segno
& - Coda