Por el suelo Текст Песни Перевод на Русский

Por el suelo (LIVE) ? Manu Chao
На земле (ЖИВОЙ ЭФИР)? Ману Чао
Intro: Gm (x2) ? Dm ? C
Вступление: Gm (x2) ? Дм? с
Por el suelo hay una compadrita
На полу есть друг
C Gm (repeat pattern)
C Gm (повторять узор)
que ya nadie se para a mirar
что никто больше не перестанет смотреть
por el suelo hay una mamacita
На полу лежит ребенок
que se muere de no respetar
который умирает от неуважения
patchamama te veo tan triste
Патчамама, я вижу тебя таким грустным
patchamama me pongo a llorar...
Патчамама, я начинаю плакать...
Por el suelo, hay la verdolaga
На земле портулак
Por el suelo, yo no la sembr
На земле я ее не сеял
Gm (x2) ? Dm ? C
Гм (х2) ? Дм? с
esperando la ltima ola
жду последней волны
cudate no te vayas a mojar
береги себя, не намокни
escuchando la ltima rola
слушаю последнюю песню
mamacita te invito a bailar...
Мамасита, я приглашаю тебя на танец...
Por el suelo, hay la verdolaga
На земле портулак
Por el suelo, yo no la sembr
На земле я ее не сеял
por el suelo camina mi pueblo
мои люди ходят по земле
por el suelo hay un agujero
есть яма в земле
por el suelo camina la raza
гонка ходит по земле
mamacita te vamos a matar...
Мамасита, мы собираемся тебя убить...
Por el suelo, hay la verdolaga
На земле портулак
Por el suelo, yo no la sembr
На земле я ее не сеял
esperando la ltima ola
жду последней волны
patchamama me muero de pena
патчамама, я умираю от тоски
escuchando la ltima rola
слушаю последнюю песню
mamacita te invito a bailar...
Мамасита, я приглашаю тебя на танец...
Por el suelo, hay la verdolaga
На земле портулак
Por el suelo, yo no la sembr
На земле я ее не сеял
From original version:
Из оригинальной версии:
por el suelo camina mi pueblo
мои люди ходят по земле
por el suelo moliendo condena
на земле шуршит осуждение
por el suelo el infierno quema
ад горит на земле
por el suelo la raza va ciega...
на земле раса слепнет...
esperando la ltima ola
жду последней волны
patchamama me muero de pena
патчамама, я умираю от тоски
escuchando la ltima rola
слушаю последнюю песню
mamacita te invito a bailar...
Мамасита, я приглашаю тебя на танец...