Beni Düşünme Songtekst Nederlandse Vertaling

Yaradır bu tendir ilacı
Deze huid geneest de wond
Neyleyim sensiz şarabı
Wat moet ik met wijn doen zonder jou?
Gülüşün ince derin bir keder
Je glimlach is een dun, diep verdriet
Elimde bu son resmin ne acı
Hoe verdrietig is het dat ik deze laatste foto in mijn hand heb?
Ellerim titremiş
Mijn handen trillen
Yazmışın arkasına
Op de achterkant geschreven
Baktıkça beni
Zoals je naar mij kijkt
Hatırlarsın demişsin
Je zei dat je het je herinnert
Beni düşünme bulurum elbet bir çaresini
Denk niet aan mij, ik zal zeker een oplossing vinden.
Elbet iyi olurum yeniden
Het komt zeker weer goed met mij
Git şimdi nolur gülme yüzüme
Ga nu, lach alsjeblieft niet naar me.
Beni düşünmee
denk niet aan mij
Yolum kesip duruyorlar
Ze blijven mijn weg blokkeren
Ben o değilim anlamıyorlar
Dat ben ik niet, ze begrijpen het niet
Suçlu ben değilim diyorum
Ik zeg dat ik niet schuldig ben
Beni bırakın duymuyorlar
Laat me met rust, ze horen me niet
Kahvenin ortasında
Midden in de koffie
İki kurşun attılar
Ze vuurden twee kogels af
Biri sırtıma biri resmine
Eén voor mijn rug, één voor jouw foto
Beni öldürüyorlar
Ze vermoorden mij
Beni düşünme bulurum elbet bir çaresini
Denk niet aan mij, ik zal zeker een oplossing vinden.
Elbet iyi olurum yeniden
Het komt zeker weer goed met mij
Git şimdi nolur gülme yüzüme
Ga nu, lach alsjeblieft niet naar me.
Beni düşünmee
denk niet aan mij