Dönersen Islık Çal Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Manuş Baba – Gwiżdż, jeśli wrócisz
by Manuş Baba
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Olmuyor ne yapsam olmuyor, bu kaçıncı ayrılık akşamı
To nie działa, nieważne co zrobię, to nie działa. Co to za noc rozłąki?
Duvarda asılı resminle, bir benden bir sen geçiyor aah
Z twoim zdjęciem wiszącym na ścianie, ty i ja przechodzimy obok, aah
Hiç bekleme dönemem, dönemem belki de
Nie czekaj, nie mogę wrócić, może nie będę mógł wrócić
Hasretin gelince güz yarası, beni neden sevmedin
Kiedy nadchodzi Twoja tęsknota, jesienna rano, dlaczego mnie nie kochałeś?
Olmuyor ne yapsam olmuyor, bu kaçıncı ayrılık akşamı
To nie działa, nieważne co zrobię, to nie działa. Co to za noc rozłąki?
Duvarda asılı resminle bir benden, bi' sen geçiyor
Z twoim zdjęciem wiszącym na ścianie, ty i ja przechodzimy obok
Kaç mevsim, kaç mektup yaktım da bilmedin
Nie wiesz, ile sezonów i ile listów spaliłem
Hasretinden ölmedim, geçecek bütün bunlar geçecek
Nie umarłam z tęsknoty, to wszystko minie.
İnanma yalan hepsi sevgilim aah
Nie wierz w to, to wszystko kłamstwa, kochanie, aah
Ne olur bir şey sorma, döneceğim döneceğim sana
Proszę o nic nie pytać, wrócę do Ciebie.
Takvim sorup n'olur, karalar karalar bağlama
Pytając o kalendarz, co się dzieje, podejmowane są decyzje, decyzje nie są podejmowane
Olmuyor ne yapsam olmuyor, bu kaçıncı ayrılık akşamı
To nie działa, nieważne co zrobię, to nie działa. Co to za noc rozłąki?
Duvarda asılı resminle, bir benden bir sen geçiyor aah
Z twoim zdjęciem wiszącym na ścianie, ty i ja przechodzimy obok, aah
Kaç mevsim, kaç mektup yaktım da bilmedin
Nie wiesz, ile sezonów i ile listów spaliłem
Hasretinden ölmedim, geçecek bütün bunlar geçecek
Nie umarłam z tęsknoty, to wszystko minie.
İnanma yalan hepsi sevgilim
Nie wierz w to, to wszystko kłamstwa, kochanie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
