Dönersen Islık Çal Letras Tradução em Português

Olmuyor ne yapsam olmuyor, bu kaçıncı ayrılık akşamı
Não dá certo, não importa o que eu faça, não dá certo, que noite de separação é essa?
Duvarda asılı resminle, bir benden bir sen geçiyor aah
Com sua foto pendurada na parede, você e eu passamos, aah
Hiç bekleme dönemem, dönemem belki de
Não espere, não posso voltar, talvez não possa voltar
Hasretin gelince güz yarası, beni neden sevmedin
Quando chega a sua saudade, ferida de outono, por que você não me amou?
Olmuyor ne yapsam olmuyor, bu kaçıncı ayrılık akşamı
Não dá certo, não importa o que eu faça, não dá certo, que noite de separação é essa?
Duvarda asılı resminle bir benden, bi' sen geçiyor
Com sua foto pendurada na parede, você e eu passamos
Kaç mevsim, kaç mektup yaktım da bilmedin
Você não sabe quantas temporadas e quantas cartas eu queimei
Hasretinden ölmedim, geçecek bütün bunlar geçecek
Não morri de saudade, tudo isso vai passar.
İnanma yalan hepsi sevgilim aah
Não acredite, é tudo mentira, meu querido, aah
Ne olur bir şey sorma, döneceğim döneceğim sana
Por favor, não pergunte nada, eu voltarei para você.
Takvim sorup n'olur, karalar karalar bağlama
Perguntar sobre o calendário, o que acontece, decisões são tomadas, decisões não são tomadas
Olmuyor ne yapsam olmuyor, bu kaçıncı ayrılık akşamı
Não dá certo, não importa o que eu faça, não dá certo, que noite de separação é essa?
Duvarda asılı resminle, bir benden bir sen geçiyor aah
Com sua foto pendurada na parede, você e eu passamos, aah
Kaç mevsim, kaç mektup yaktım da bilmedin
Você não sabe quantas temporadas e quantas cartas eu queimei
Hasretinden ölmedim, geçecek bütün bunlar geçecek
Não morri de saudade, tudo isso vai passar.
İnanma yalan hepsi sevgilim
Não acredite, é tudo mentira, meu querido