Dönersen Islık Çal Versuri Traducere în Română

Olmuyor ne yapsam olmuyor, bu kaçıncı ayrılık akşamı
Nu merge, indiferent ce fac, nu merge, ce noapte de separare este asta?
Duvarda asılı resminle, bir benden bir sen geçiyor aah
Cu poza ta atârnată pe perete, tu și cu mine trecem, aah
Hiç bekleme dönemem, dönemem belki de
Nu aștepta, nu mă pot întoarce, poate nu mă pot întoarce
Hasretin gelince güz yarası, beni neden sevmedin
Când îți vine dorul, rană de toamnă, de ce nu m-ai iubit?
Olmuyor ne yapsam olmuyor, bu kaçıncı ayrılık akşamı
Nu merge, indiferent ce fac, nu merge, ce noapte de separare este asta?
Duvarda asılı resminle bir benden, bi' sen geçiyor
Cu poza ta atârnată pe perete, tu și cu mine trecem
Kaç mevsim, kaç mektup yaktım da bilmedin
Nu știi câte anotimpuri și câte litere am ars
Hasretinden ölmedim, geçecek bütün bunlar geçecek
Nu am murit de dor, toate acestea vor trece.
İnanma yalan hepsi sevgilim aah
Nu crede, toate sunt minciuni draga mea, aah
Ne olur bir şey sorma, döneceğim döneceğim sana
Te rog nu intreaba nimic, revin la tine.
Takvim sorup n'olur, karalar karalar bağlama
Întrebând despre calendar, ce se întâmplă, se iau decizii, nu se iau decizii
Olmuyor ne yapsam olmuyor, bu kaçıncı ayrılık akşamı
Nu merge, indiferent ce fac, nu merge, ce noapte de separare este asta?
Duvarda asılı resminle, bir benden bir sen geçiyor aah
Cu poza ta atârnată pe perete, tu și cu mine trecem, aah
Kaç mevsim, kaç mektup yaktım da bilmedin
Nu știi câte anotimpuri și câte litere am ars
Hasretinden ölmedim, geçecek bütün bunlar geçecek
Nu am murit de dor, toate acestea vor trece.
İnanma yalan hepsi sevgilim
Nu crede, toate sunt minciuni draga mea