Eteği Belinde كلمات أغنية ترجمة عربية

Geliyor bak kalem kaşlı, eteği belinde gül de takmış gül de takmış
انظر، إنها قادمة، لديها حواجب قلم رصاص، وترتدي تنورة مع وردة حول خصرها، وترتدي الورود أيضًا.
Al dudaklar, mor sümbüller, öyle de güzel ince de belli ince de belli
شفاه حمراء، زنابق أرجوانية، جميلة جدًا، رقيقة ورقيقة، رقيقة ورقيقة
Yar beline beline sarılamam, ah geceden duramam
لا أستطيع أن أعانق خصرك، لا أستطيع إيقاف الليل
Ah öteden beriden bakış atma, ah yerimde duramam
آه، لا تنظر من بعيد، لا أستطيع الجلوس ساكنًا
Ah yıkadım kuruttum çarşafı, serdim ipek yorganı
آه، لقد غسلت وجففت الملاءات، ووضعت اللحاف الحريري.
Ah günahı sevabı boynuma, gel bu gece koynuma
يا إثمًا وأجرًا في عنقي، تعال إلى حضني الليلة
Dedim ona, ey güzel, böyle mi geçer bu geceler bu geceler
فقلت لها يا جميلة أهكذا ستمر هذه الليالي؟
Neymiş anam bizim bu keder ne zamana kadar, böyle gider böyle gider
ما الأمر يا أمي إلى متى يستمر هذا الحزن علينا؟ ويستمر الأمر على هذا النحو.