İstanbul كلمات أغنية ترجمة عربية

Anamız ağlıyor İstanbul
والدتنا تبكي اسطنبول
Ha gayret sarhoşuz bu gece, yine
أوه لا، نحن في حالة سكر الليلة، مرة أخرى
Kıyısız kalmışız dostlarla
لقد تركنا بدون شاطئ مع الأصدقاء
Masada bol rakı, bol roka
الكثير من الراكي والجرجير على الطاولة
Ver elini İstanbul, vapurlara binelim
أعطني يدك يا اسطنبول، لنركب العبارات
Tütsün bacamız, cigaramız
دع مداخننا تدخن، سجائرنا
Hani birazda çakırsak eğer
ماذا لو تحطمنا قليلاً؟
Elleşmesin bize kimse
لا ينبغي لأحد أن يلمسنا
Ay geceden ötede, uzakta
القمر بعيد في الليل
Bir küçük pervaz önünde, vapurlar
العبارات أمام عتبة صغيرة
Sardunyam bana küsmüş, ağlar
إبرة الراعي غاضبة مني وتبكي
Dayanmaz artık adam, ağlar
الرجل لم يعد يتحمل ذلك، فهو يبكي
Dayanmaz İstanbul, ağlar
اسطنبول لا تستطيع أن تتحمل ذلك، فهي تبكي