İstanbul 歌詞 日本語訳

Anamız ağlıyor İstanbul
私たちの母は泣いています イスタンブール
Ha gayret sarhoşuz bu gece, yine
いや、今夜も酔っ払ってるよ
Kıyısız kalmışız dostlarla
私たちは友人たちと岸辺なしで取り残されています
Masada bol rakı, bol roka
テーブルの上にはたくさんのラキとルッコラ
Ver elini İstanbul, vapurlara binelim
手を貸してイスタンブール、フェリーに乗りましょう
Tütsün bacamız, cigaramız
私たちの煙突で吸わせてください、私たちのタバコを
Hani birazda çakırsak eğer
ちょっとクラッシュしたらどうなるでしょうか？
Elleşmesin bize kimse
誰も私たちに触れるべきではありません
Ay geceden ötede, uzakta
夜は月が遠い
Bir küçük pervaz önünde, vapurlar
小さな桟橋の前にあるフェリー
Sardunyam bana küsmüş, ağlar
私のゼラニウムは私に怒って泣いています
Dayanmaz artık adam, ağlar
男はもう我慢できずに泣く
Dayanmaz İstanbul, ağlar
イスタンブールは耐えられずに泣く