Barstool Boys Paroles Traduction Française

I don't even hold the wheel when I'm drivin'
Je ne tiens même pas le volant quand je conduis
I don't ever look behind me in the mirror
Je ne me regarde jamais derrière moi dans le miroir
I don't care to see a new horizon
Je m'en fiche de voir un nouvel horizon
Or to watch an old horizon disappear
Ou de voir un vieil horizon disparaître
I ain't never tasted wine
Je n'ai jamais goûté de vin
Or seen the inside of a bar
Ou vu l'intérieur d'un bar
And I been walkin' out of line
Et j'ai dépassé les bornes
But that ain't mattered so far
Mais cela n'a pas d'importance jusqu'à présent
'Cause I don't even hold the wheel when I'm drivin'
Parce que je ne tiens même pas le volant quand je conduis
And I ain't hit the breaks
Et je n'ai pas pris les pauses
Since I bought this car
Depuis que j'ai acheté cette voiture
It's like I never been alone for
C'est comme si je n'avais jamais été seul pendant
More than a minute
Plus d'une minute
And I got nothin' to cry about
Et je n'ai rien pour quoi pleurer
When it's one wrong step got you into all this
Quand c'est un faux pas qui t'a mis dans tout ça
And it's one false move and you're out...
Et c'est un faux mouvement et vous êtes éliminé...
It's a time clock
C'est une horloge
With a late block
Avec un bloc tardif
Screamin' walk that walk
Crier, marcher, marcher
Or else you're all talk
Ou bien tu parles tous
And it's eavesdrop
Et c'est une écoute clandestine
And it's hard luck
Et ce n'est pas de chance
Put 'er in fast
Mettez-le dedans rapidement
And never don't stop
Et ne t'arrête jamais
Up in a weightless sky
Dans un ciel en apesanteur
(ooh baby) where no one flies.....
(ooh bébé) là où personne ne vole.....