Sooner or Later 歌詞 日本語訳

Care free we gravitate toward the evening hours
気にせずに私たちは夜の時間に引き寄せられます
Dirt poor we don't want no more
可哀想だ、これ以上は望まない
Down the street we kinda meet by bodega flowers
通りを進むと、ボデガの花のところで出会ったような気がする
Half the time we will have a time
半分は時間があります
Don't expect much these days, buddy
最近はあまり期待しないでください、相棒
Couple beers and life is so funny
ビールを数杯飲むと人生はとても面白い
You'll be coming back sooner or later
遅かれ早かれ戻ってくるでしょう
And we'll be waiting for you
そして、私たちはあなたを待っています
Tied hands we make our plans on a leather perch
手を繋いで革の止まり木の上で計画を立てる
Pretty eyes we can tell no lies, no lies
嘘も嘘もつかない綺麗な瞳
Kick start our traveled hearts in the evening hours
旅する心を夕方からスタートさせましょう
Fall asleep with the TV on
テレビをつけたままで眠ってしまう
Pre-Chorus:
プリコーラス:
Don't expect much these days, honey
最近はあまり期待しないでください、ハニー
Couple beers and love is so funny
カップルのビールと愛はとても面白いです
You'll be coming back sooner or later
遅かれ早かれ戻ってくるでしょう
And we'll be waiting for you
そして、私たちはあなたを待っています
http://www.marah-usa.com
http://www.marah-usa.com