Vivir Mi Vida 歌詞 日本語訳

Voy a rer, voy a bailar
笑おうよ、踊ろうよ
Vivir mi vida lalalal
私の人生をラララルに生きてください
Voy a rer, voy a gozar
笑ってみます、楽しみます
Vivir mi vida lalalal
私の人生をラララルに生きてください
Voy a rer (eeso!), voy a bailar
笑ってやるよ（あれ！）、踊るよ
Vivir mi vida lalalal
私の人生をラララルに生きてください
Voy a rer, voy a gozar
笑ってみます、楽しみます
Vivir mi vida lalalal
私の人生をラララルに生きてください
A veces llega la lluvia
時々雨が降ってきます
Para limpiar las heridas
傷をきれいにするために
A veces solo una gota
時には一滴だけ
Puede vencer la sequa
干ばつを克服できる
Y para qu llorar, pa' qu
そしてなぜ泣くのか、なぜ
Si duele una pena, se olvida
痛みが痛ければ忘れられる
Y para qu sufrir, pa' qu
そしてなぜ苦しむのか、なぜ
Si as es la vida, hay que vivirla
これが人生なら、あなたはそれを生きなければなりません
Lalal
ララル
Voy a rer, voy a bailar
笑おうよ、踊ろうよ
Vivir mi vida lalalal
私の人生をラララルに生きてください
Voy a rer, voy a gozar
笑ってみます、楽しみます
Vivir mi vida lalalal
私の人生をラララルに生きてください
Voy a vivir el momento
私は今この瞬間に生きます
Para entender el destino
運命を理解するには
Voy a escuchar en silencio
黙って聞きます
Para encontrar el camino
道を見つけるには
Y para qu llorar, pa' qu
そしてなぜ泣くのか、なぜ
Si duele una pena, se olvida
痛みが痛ければ忘れられる
Y para qu sufrir, pa' qu
そしてなぜ苦しむのか、なぜ
Si duele una pena, se olvida
痛みが痛ければ忘れられる
Lalal
ララル
Voy a rer, voy a bailar
笑おうよ、踊ろうよ
Vivir mi vida lalalal
私の人生をラララルに生きてください
Voy a rer, voy a gozar
笑ってみます、楽しみます
Vivir mi vida lalalal
私の人生をラララルに生きてください
MI gente!
私の人々よ！
Toooma!
トゥーマ！
Voy a rer, voy a bailar
笑おうよ、踊ろうよ
Pa' qu llorar, pa' que sufrir
なぜ泣くのか、なぜ苦しむのか
Empieza a soar, a rer
夢を見始めて笑ってください
Voy a rer, voy a bailar
笑おうよ、踊ろうよ
Siente y baila y goza
感じて踊って楽しむ
Que la vida es una sola
人生は一つだけだということ
Voy a rer, voy a bailar
笑おうよ、踊ろうよ
Vive, sigue
生きて、続けて
Siempre pa'lante
常に前向き
No mires pa'trs
振り返らないで
Voy a rer, voy a bailar
笑おうよ、踊ろうよ
Vivir mi vida lalalal
私の人生をラララルに生きてください
Voy a rer, voy a gozar
笑ってみます、楽しみます
Vivir mi
私を生きてください