Cruel كلمات أغنية ترجمة عربية

Cruel â??? Marc Broussard
قاسية ؟؟؟؟ مارك بروسارد
Enjoy!!
استمتع!!
Intro:
مقدمة:
You don't seem to mind spendin' my money
يبدو أنك لا تمانع في إنفاق أموالي
We only hang out when you have time
نحن نتسكع فقط عندما يكون لديك الوقت
If this is a joke, it's no longer funny
إذا كانت هذه مزحة، فهي لم تعد مضحكة
Who do you think I am
من تعتقد أنني أنا
I'm trying to understand
أحاول أن أفهم
so I got ask you
لذلك يجب أن أسألك
(Chorus)
(جوقة)
Why did you wanna keep me believin'
لماذا أردت أن تبقيني مؤمنا
you are feelin'
انت تشعر
something we'll never be
شيء لن نكون عليه أبدًا
I heard you laughin' while I'm leaving
سمعتك تضحك أثناء مغادرتي
It's bad enough I've been the fool
إنه أمر سيء بما فيه الكفاية أنني كنت الأحمق
So why you gotta, why you gotta be cruel
فلماذا عليك، لماذا عليك أن تكون قاسيا
Why you gotta be cruel
لماذا عليك أن تكون قاسية
Girl I thought by now the games would be over
يا فتاة اعتقدت الآن أن الألعاب قد انتهت
But it's safe to say I've never been so wrong
ولكن من الآمن أن أقول إنني لم أكن مخطئًا أبدًا
You could've saved us time if you'd just said never
كان بإمكانك أن توفر لنا الوقت لو أنك قلت "لا" أبدًا
They say loves not fair
يقولون أن الحب ليس عادلاً
No, I shouldn't care
لا، لا ينبغي لي أن أهتم
But I got to ask you
ولكن يجب أن أسألك
(Chorus)
(جوقة)
Why did you wanna keep me believin'
لماذا أردت أن تبقيني مؤمنا
you are feelin'
انت تشعر
something we'll never be
شيء لن نكون عليه أبدًا
I heard you laughin' while I'm leaving
سمعتك تضحك أثناء مغادرتي
It's bad enough I've been the fool
إنه أمر سيء بما فيه الكفاية أنني كنت الأحمق
So why you gotta, why you gotta be cruel
فلماذا عليك، لماذا عليك أن تكون قاسيا
Why you gotta be cruel
لماذا عليك أن تكون قاسية
(Bridge)
(الجسر)
I'm lookin'
أنا أنظر
for somethin'
لشيء ما
someone who can give a little more to nothin'
شخص يستطيع أن يعطي أكثر قليلا من أجل لا شيء
Let's call this what it really is
دعونا نسمي هذا ما هو عليه حقا
Baby, I'm done
حبيبتي، لقد انتهيت
Baby, I'm done askin'
حبيبتي انا انتهيت من السؤال
(Chorus)
(جوقة)
Why did you wanna keep me believin'
لماذا أردت أن تبقيني مؤمنا
you are feelin'
انت تشعر
something we'll never be
شيء لن نكون عليه أبدًا
I heard you laughin' while I'm leaving
سمعتك تضحك أثناء مغادرتي
It's bad enough I've been the fool
إنه أمر سيء بما فيه الكفاية أنني كنت الأحمق
So why you gotta, why you gotta be cruel
فلماذا عليك، لماذا عليك أن تكون قاسيا
Why you gotta be cruel
لماذا عليك أن تكون قاسية