Cruel Songtekst Nederlandse Vertaling

Cruel â??? Marc Broussard
Wreed ?? Marc Broussard
Enjoy!!
Geniet!!
Intro:
Inleiding:
You don't seem to mind spendin' my money
Je lijkt het niet erg te vinden om mijn geld uit te geven
We only hang out when you have time
We gaan alleen met elkaar om als je tijd hebt
If this is a joke, it's no longer funny
Als dit een grap is, is het niet langer grappig
Who do you think I am
Wie denk je dat ik ben
I'm trying to understand
Ik probeer het te begrijpen
so I got ask you
dus ik moet het je vragen
(Chorus)
(koor)
Why did you wanna keep me believin'
Waarom wilde je mij laten geloven
you are feelin'
je voelt je
something we'll never be
iets wat we nooit zullen zijn
I heard you laughin' while I'm leaving
Ik hoorde je lachen terwijl ik wegging
It's bad enough I've been the fool
Het is al erg genoeg dat ik een dwaas ben geweest
So why you gotta, why you gotta be cruel
Dus waarom moet je, waarom moet je wreed zijn?
Why you gotta be cruel
Waarom je wreed moet zijn
Girl I thought by now the games would be over
Meisje, ik dacht dat de spelen inmiddels voorbij zouden zijn
But it's safe to say I've never been so wrong
Maar het is veilig om te zeggen dat ik nog nooit zo ongelijk heb gehad
You could've saved us time if you'd just said never
Je had ons tijd kunnen besparen als je 'nooit' had gezegd
They say loves not fair
Ze zeggen dat liefdes niet eerlijk zijn
No, I shouldn't care
Nee, het zou mij niets kunnen schelen
But I got to ask you
Maar ik moet het je vragen
(Chorus)
(koor)
Why did you wanna keep me believin'
Waarom wilde je mij laten geloven
you are feelin'
je voelt je
something we'll never be
iets wat we nooit zullen zijn
I heard you laughin' while I'm leaving
Ik hoorde je lachen terwijl ik wegging
It's bad enough I've been the fool
Het is al erg genoeg dat ik een dwaas ben geweest
So why you gotta, why you gotta be cruel
Dus waarom moet je, waarom moet je wreed zijn?
Why you gotta be cruel
Waarom je wreed moet zijn
(Bridge)
(brug)
I'm lookin'
ik kijk
for somethin'
voor iets
someone who can give a little more to nothin'
iemand die iets meer kan geven aan niets
Let's call this what it really is
Laten we dit noemen wat het werkelijk is
Baby, I'm done
Schatje, ik ben klaar
Baby, I'm done askin'
Schat, ik ben klaar met vragen
(Chorus)
(koor)
Why did you wanna keep me believin'
Waarom wilde je mij laten geloven
you are feelin'
je voelt je
something we'll never be
iets wat we nooit zullen zijn
I heard you laughin' while I'm leaving
Ik hoorde je lachen terwijl ik wegging
It's bad enough I've been the fool
Het is al erg genoeg dat ik een dwaas ben geweest
So why you gotta, why you gotta be cruel
Dus waarom moet je, waarom moet je wreed zijn?
Why you gotta be cruel
Waarom je wreed moet zijn