Emily Paroles Traduction Française

Email : jfeld11@hotmail.com
Courriel : jfeld11@hotmail.com
CAPO II
CAPO II
When he's playing the cadd9 just before he changes back to the g he does something like this
Quand il joue au cadd9 juste avant de revenir au g, il fait quelque chose comme ça
The rest is pretty much just finger picking, not to hard to figure out, some of the Em's
Le reste n'est qu'une simple sélection au doigt, pas trop difficile à comprendre, certains des Em
probably be Em7?s. Just play with it, it's a great song.
probablement des Em7. Jouez simplement avec, c'est une super chanson.
No matter how hard I try
Peu importe à quel point j'essaye
Every day of my life
Chaque jour de ma vie
I just can't change the way I feel
Je ne peux tout simplement pas changer ce que je ressens
I wanna make you my world
Je veux faire de toi mon monde
Can I show you girl
Puis-je te montrer ma fille
That my love is truly real?
Que mon amour est vraiment réel ?
All I think about is you
Tout ce à quoi je pense c'est toi
There's nothing else I'd rather do
Il n'y a rien d'autre que je préfère faire
If you give me just one chance
Si tu me donnes juste une chance
I'll show you love and romance
Je vais te montrer l'amour et la romance
And forever we will live
Et nous vivrons pour toujours
There's no end to the love I can give
Il n'y a pas de fin à l'amour que je peux donner
I know you're the one for me
Je sais que tu es celui qu'il me faut
Emily
Émilie
My love grows stronger each day
Mon amour devient plus fort chaque jour
I love you more than words can say
Je t'aime plus que les mots ne peuvent le dire
Can there be a you and me?
Peut-il y avoir un toi et moi ?
Oh I long for your touch
Oh, j'ai envie de ton contact
Girl I love you so much
Fille je t'aime tellement
Is this real or fantasy?
Est-ce réel ou fantastique ?
CHORUS again, then
CHORUS encore, puis
And if things don't work out
Et si les choses ne marchent pas
We'll know that we weren't meant to be
Nous saurons que nous n'étions pas censés être
If we stand the test of time
Si nous résistons à l'épreuve du temps
We'll live together happily
Nous vivrons ensemble heureux