Let Me Leave Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse 1:
Ayet 1:
How many times have I come to you
Kaç kere geldim sana
How many times have you taken me in
Beni kaç kez yanına aldın?
How have you never quite realized
Nasıl hiç tam olarak anlamadın
That this will be nothing more than what it's been
Bu, olduğundan başka bir şey olmayacak
Why is it that I return to the scene of the crime
Neden suç mahalline geri dönüyorum?
Though there's nothing I need
İhtiyacım olan hiçbir şey olmamasına rağmen
Between the moments that linger before us
Önümüzde kalan anlar arasında
Haven't you wondered why I always leave
Neden sürekli ayrıldığımı merak etmedin mi?
Chorus:
Koro:
Let me
İzin ver bana
Be who I am
Ben kim olursam olayım
Let me
İzin ver bana
Leave while I can
Yapabildiğim sürece ayrıl
You know love don't find
Biliyorsun aşk bulmaz
This sort of man
Bu tür bir adam
So just let me leave
O yüzden bırak gideyim
While I can
Yapabildiğim sürece
Verse 2:
Ayet 2:
How many times have I come to you
Kaç kere geldim sana
Bleeding and broken and under attack
Kanayan, kırık ve saldırı altında
How can you look in my eyes and my heart
Gözlerime ve kalbime nasıl bakabilirsin?
And not see that there's something I lack
Ve bende eksik olan bir şeyin olduğunu görmüyorum
Why is it that I'm as bad as I am
Neden ben de bu kadar kötüyüm?
But I know that you'll never believe
Ama asla inanmayacağını biliyorum
Why do you still love me
Neden beni hala seviyorsun?
When all I have done is to lie and deceive
Yaptığım tek şey yalan söylemek ve aldatmak olduğunda
Chorus 2:
Koro 2:
Let me
İzin ver bana
Be who I am
Ben kim olursam olayım
Let me
İzin ver bana
Leave while I can
Yapabildiğim sürece ayrıl
You know love don't find
Biliyorsun aşk bulmaz
This sort of man
Bu tür bir adam
Bridge:
Köprü:
Can't give you what you need
Sana ihtiyacın olanı veremem
And I'm so tired that I can't breathe
Ve o kadar yorgunum ki nefes alamıyorum
And I don't know if you can see,
Ve görebilir misin bilmiyorum
But my ship is goin' down
Ama gemim batıyor
And I tried my best to be a man
Ve erkek olmak için elimden geleni yaptım
So I set you free while I still can
Bu yüzden hala yapabiliyorken seni serbest bıraktım
Cause I can't seem to change who I am
Çünkü kim olduğumu değiştiremiyorum
Chorus 3:
Koro 3:
So just let me
O yüzden izin ver bana
Be who I am
Ben kim olursam olayım
Oh, oh, let me
İzin ver bana
Leave while I can
Yapabildiğim sürece ayrıl
You know love don't find
Biliyorsun aşk bulmaz
This sort of man
Bu tür bir adam
So just let me
O yüzden izin ver bana
Leave while I can
Yapabildiğim sürece ayrıl