Shine Songtekst Nederlandse Vertaling

Marc Broussard's beautiful song, "Shine" is really easy to play; it's just three
Het prachtige nummer "Shine" van Marc Broussard is heel gemakkelijk te spelen; het zijn er maar drie
chords through the whole song.
akkoorden door het hele nummer.
Verse 1:
Vers 1:
Down here it hot round the month of June
Hier beneden is het de hele maand juni warm
I only go out by the light of the moon
Ik ga alleen naar buiten bij het licht van de maan
Those southern summers seem to keep going and going and going
Die zuidelijke zomers lijken maar door te gaan en door te gaan
The only relief is the river's flow
De enige verlichting is de stroming van de rivier
It ain't rained in weeks so the waters are low
Het heeft al weken niet geregend, dus het water staat laag
(I'm not sure what the lyrics are here)
(Ik weet niet zeker wat de tekst hier is)
Chorus:
refrein:
So let it shine
Dus laat het schijnen
Let it shine
Laat het schijnen
There's just something bout the summertime that eases my mind
Er is gewoon iets met de zomer dat mij geruststelt
Verse 2:
Vers 2:
Sun setting over the levy slow
De zon gaat langzaam onder over de heffing
Lay down in the grass and I pull you close
Ga in het gras liggen en ik trek je naar me toe
The stars and the fireflies blowin and blowin and blowin
De sterren en de vuurvliegjes blazen en blazen en blazen
Chorus:
refrein:
So let it shine
Dus laat het schijnen
Let it shine
Laat het schijnen
There's just something bout the summertime that eases my mind
Er is gewoon iets met de zomer dat mij geruststelt
Verse 3:
Vers 3:
when the sun rises it won't be long
als de zon opkomt zal het niet lang meer duren
The river she always calls me home
De rivier waar ze mij altijd thuis noemt
Those southern summers they seem to keep going and going and going
Die zuidelijke zomers lijken maar door te gaan en door te gaan
Chorus:
refrein:
So let it shine
Dus laat het schijnen
Let it shine
Laat het schijnen
There's just something bout the summertime that eases my mind
Er is gewoon iets met de zomer dat mij geruststelt