Crave Paroles Traduction Française

Oh...
Ah...
whoa...
oh...
I crave...
j'ai envie...
--2--4--5--4--2--4----- --> this leads to chord E at verse 1-|
--2--4--5--4--2--4----- --> cela mène à l'accord E au couplet 1-|
(Verse 1)
(Verset 1)
I wake up to shadows
Je me réveille avec les ombres
Touching your pillow
Toucher ton oreiller
Looking for a trace of your smile
Je cherche une trace de ton sourire
And that's when it hit me
Et c'est à ce moment-là que ça m'a frappé
You're no longer with me
Tu n'es plus avec moi
In fact it's been quite a while
En fait, ça fait un moment
Since I sit here drinking coffee as you sipped your tea
Depuis que je suis assis ici à boire du café pendant que tu sirotes ton thé
And you swore you'd always love and always care for me
Et tu as juré que tu m'aimerais toujours et que tu prendrais toujours soin de moi
A (B-B) strum twice
A (B-B) gratte deux fois
And even though there's no more else to save
Et même s'il n'y a plus rien à sauver
It's you I crave
C'est toi dont j'ai envie
(Chorus)
(Refrain)
I crave your touch
J'ai envie de ton contact
I crave your lips
J'ai envie de tes lèvres
I miss so much
ça me manque tellement
The excitement of your kiss
L'excitation de ton baiser
And since you're gone
Et depuis que tu es parti
My heart won't behave
Mon cœur ne se comportera pas
It's your love that I still crave
C'est ton amour dont j'ai toujours envie
--2--4--5--4--2--0----- --> this leads to chord E at verse 2-|
--2--4--5--4--2--0----- --> cela mène à l'accord E au couplet 2-|
(Verse 2)
(Verset 2)
It may look like I'm happy
On dirait peut-être que je suis heureux
But people who know me
Mais les gens qui me connaissent
They know that I'm not doing so well
Ils savent que je ne vais pas très bien
I heard you've been dating
J'ai entendu dire que tu sortais ensemble
And though I've been waiting
Et même si j'attendais
I had found you and no one else
Je t'avais trouvé toi et personne d'autre
And just the thought of never waking up with you again
Et juste la pensée de ne plus jamais me réveiller avec toi
Always turns me inside-out how could we let it end
Ça me met toujours à l'envers, comment pourrions-nous laisser ça se terminer
A (B-B) strum twice
A (B-B) gratte deux fois
And even though there's no more else to save
Et même s'il n'y a plus rien à sauver
It's you I crave
C'est toi dont j'ai envie
(Chorus)
(Refrain)
I crave your touch
J'ai envie de ton contact
I crave your lips
J'ai envie de tes lèvres
I miss so much
ça me manque tellement
The excitement of your kiss
L'excitation de ton baiser
And since you're gone
Et depuis que tu es parti
My heart won't behave
Mon cœur ne se comportera pas
A B (leads to C#m at bridge)
A B (mène à C#m au pont)
It's your love that I still crave
C'est ton amour dont j'ai toujours envie
(Bridge)
(Pont)
I should have known
j'aurais dû savoir
I should have seen
j'aurais dû voir
'Cause you were always there
Parce que tu étais toujours là
Inside my every dream
Dans chacun de mes rêves
instrumental.
instrumentale.
repeat chords of chorus...
répéter les accords du refrain...
then repeat chorus until it fades...
puis répétez le refrain jusqu'à ce qu'il disparaisse...