Les Tournesols Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Marc Lavoine – Słoneczniki
by Marc Lavoine
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Fragile au fond de nos voix
Delikatne głęboko w naszych głosach
Quand on dit je t'aime, je crois
Kiedy mówimy, że cię kocham, wierzę
Frle la folle esprance
Wzbudza szaloną nadzieję
Le vrai de l'enfance qu'on oublie parfois
Prawda dzieciństwa, o której czasem zapominamy
Faibles nos ides nouvelles
Słabe nasze nowe pomysły
Pour rendre plus belle la vie du sans joie
Aby życie pozbawionych radości było piękniejsze
Les lettres jamais reues
Listy nigdy nie otrzymane
Celles jamais envoyes, pourquoi ?
Te, które nigdy nie zostały wysłane, dlaczego?
J'voulais simplement t'apprendre compter sur moi
Chciałem cię tylko nauczyć, jak na mnie liczyć
Oh j'voulais simplement que t'apprennes compter avec moi
Och, chciałem tylko, żebyś nauczył się ze mną liczyć
Sur le bout de nos doigts
Na naszych palcach
Courir dans les tournesols
Biegnij przez słoneczniki
Marcher dans les champs de bl
Spacer po polach pszenicy
Retrouver les parasols
Znajdź parasole
Et le got des nuits d't
I smak letnich nocy
Les chevaux qui caracolent
Konie, które tańczą
Les souvenirs les dmls
Wspomnienia dml
Et les pastilles de menthol
I tabletki mentolowe
Le got de la libert
Smak wolności
Mince la chance qui nous reste
Rozrzedzamy szansę, która nam pozostała
Hein, Hein, hum hum, saisissons la quand mme
Huh, huh, hum hum, i tak to złapiemy
Maigre comme une hirondelle, petite hirondelle
Chudy jak jaskółka, mała jaskółka
Que l'hiver fait mourir
Ta zima zabija
Petite possibilit de sentir encore
Mała możliwość, że nadal czuję
Quelque chose de chaud
coś gorącego
Cette minuscule rsistance
Ten malutki opór
Qui fait quand mme bouger les choses
Kto wciąż sprawia, że coś się dzieje
Courir dans les tournesols
Biegnij przez słoneczniki
Marcher dans les champs de bl
Spacer po polach pszenicy
Retrouver les parasols
Znajdź parasole
Et le got des nuits d't
I smak letnich nocy
Les chevaux qui caracolent
Konie, które tańczą
Les souvenirs les dmls
Wspomnienia dml
Et les pastilles de menthol
I tabletki mentolowe
Le got de la libert
Smak wolności
Courir dans les tournesols
Biegnij przez słoneczniki
Marcher dans les champs de bl
Spacer po polach pszenicy
Retrouver les parasols
Znajdź parasole
Et le got des nuits d't
I smak letnich nocy
Les chevaux qui caracolent
Konie, które tańczą
Les souvenirs les dmls
Wspomnienia dml
Et les pastilles de menthol
I tabletki mentolowe
Le got de la libert
Smak wolności
Le got de la libert
Smak wolności
Le got de la libert
Smak wolności
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
