Les Tournesols Versuri Traducere în Română

Fragile au fond de nos voix
Fragili adânc în vocile noastre
Quand on dit je t'aime, je crois
Când spunem că te iubesc, cred
Frle la folle esprance
Emotioneaza speranta nebuna
Le vrai de l'enfance qu'on oublie parfois
Adevărul copilăriei pe care uneori îl uităm
Faibles nos ides nouvelles
Slab noile noastre idei
Pour rendre plus belle la vie du sans joie
Pentru a face viața celor fără bucurie mai frumoasă
Les lettres jamais reues
Scrisori niciodată primite
Celles jamais envoyes, pourquoi ?
Acestea nu au fost trimise niciodată, de ce?
J'voulais simplement t'apprendre compter sur moi
Am vrut doar să te învăț să te bazezi pe mine
Oh j'voulais simplement que t'apprennes compter avec moi
Oh, am vrut doar să înveți să numeri cu mine
Sur le bout de nos doigts
Pe vârful degetelor noastre
Courir dans les tournesols
Alerga prin floarea soarelui
Marcher dans les champs de bl
Plimbare pe lanurile de grâu
Retrouver les parasols
Găsiți umbrele de soare
Et le got des nuits d't
Și gustul nopților de vară
Les chevaux qui caracolent
Cai care țâșnesc
Les souvenirs les dmls
Amintirile dmls
Et les pastilles de menthol
Și tabletele de mentol
Le got de la libert
Gustul libertății
Mince la chance qui nous reste
Subțire șansa care ne rămâne
Hein, Hein, hum hum, saisissons la quand mme
Huh, Huh, hum hum, să-l luăm oricum
Maigre comme une hirondelle, petite hirondelle
Subțire ca o rândunică, rândunică mică
Que l'hiver fait mourir
Că iarna ucide
Petite possibilit de sentir encore
Mică posibilitate de a simți încă
Quelque chose de chaud
ceva fierbinte
Cette minuscule rsistance
Această mică rezistență
Qui fait quand mme bouger les choses
Cine mai face ca lucrurile să se întâmple
Courir dans les tournesols
Alerga prin floarea soarelui
Marcher dans les champs de bl
Plimbare pe lanurile de grâu
Retrouver les parasols
Găsiți umbrele de soare
Et le got des nuits d't
Și gustul nopților de vară
Les chevaux qui caracolent
Cai care țâșnesc
Les souvenirs les dmls
Amintirile dmls
Et les pastilles de menthol
Și tabletele de mentol
Le got de la libert
Gustul libertății
Courir dans les tournesols
Alerga prin floarea soarelui
Marcher dans les champs de bl
Plimbare pe lanurile de grâu
Retrouver les parasols
Găsiți umbrele de soare
Et le got des nuits d't
Și gustul nopților de vară
Les chevaux qui caracolent
Cai care țâșnesc
Les souvenirs les dmls
Amintirile dmls
Et les pastilles de menthol
Și tabletele de mentol
Le got de la libert
Gustul libertății
Le got de la libert
Gustul libertății
Le got de la libert
Gustul libertății