Peri Cintaku 歌詞 日本語訳

(intro) Eb Abm Eb Abm
(イントロ) Eb Abm Eb Abm
Di dalam hati ini
この心の中で
Hanya satu nama
名前はひとつだけ
Yang ada di tulus hati kuingini
心の中で心から望んでいること
Kesetiaan yang indah
美しい忠誠心
Takkan tertandingi
比類のないものになります
Hanyalah dirimu satu Peri Cintaku
あなたは私の愛の唯一の妖精です
Benteng begitu tinggi
砦はとても高いです
Sulit untuk ku gapai
たどり着くのが難しい
Hmmm
うーん
(chorus)
(コーラス)
Aku untuk kamu
私はあなたのためにいます
Kamu untuk aku
あなたは私にとって
Namun semua apa mungkin?
しかし、これらすべてが可能でしょうか?
Iman kita yang berbeda
私たちの信仰は異なります
Tuhan memang satu
神は確かに一つである
Kita yang tak sama
私たちは同じではありません
Haruskah aku lantas pergi
ただ行ったほうがいいでしょうか？
Meski cinta tak kan bisa pergi
たとえ愛が消えないとしても
Hmmm Hooo
うーん、うーん
Bukankah cinta anugrah
愛は贈り物ではないですか？
Berikan aku kesempatan
チャンスをください
Tuk menjaganya sepenuh jiwa
心を込めて守ります
Hooo Huuu
フーフー
(chorus)
(コーラス)
Aku untuk kamu
私はあなたのためにいます
Kamu untuk aku
あなたは私にとって
Namun semua apa mungkin?
しかし、これらすべてが可能でしょうか?
Iman kita yang berbeda
私たちの信仰は異なります
Tuhan memang satu
神は確かに一つである
Kita yang tak sama
私たちは同じではありません
Haruskah aku lantas pergi
ただ行ったほうがいいでしょうか？
Meski cinta tak kan bisa pergi
たとえ愛が消えないとしても
Aku untuk kamu
私はあなたのためにいます
Kamu untuk aku
あなたは私にとって
Namun semua apa mungkin?
しかし、これらすべてが可能でしょうか?
Iman kita yang berbeda
私たちの信仰は異なります
Tuhan memang satu
神は確かに一つである
Kita yang tak sama
私たちは同じではありません
Haruskah aku
すべきですか
Lantas pergi
それなら行きましょう
Meski cinta
たとえそれが愛だとしても
Tak kan bisa
できません
Pergi
行く