Semua Yang Terlambat كلمات أغنية ترجمة عربية
مارسيل - كل المتأخرين
by Marcell
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Maj7
Maj7
Aku
أنا
Maj7
Maj7
hanya sinar yang melintas sekedip
يمر فقط وميض من الضوء
bagai kunang-kunang kecil
مثل اليراعات الصغيرة
Maj7
Maj7
dan engkau
وأنت
Maj7
Maj7
sayap-sayap yang meranggas seusai
رفرفت الأجنحة بعد ذلك
sekepak kau mengudara
بمجرد أن تطير في الهواء
membawa hatiku semua
خذ كل قلبي
Maj7
Maj7
Kita
نحن
Maj7
Maj7
adalah kata yang terlambat tercipta
هي الكلمة التي تم إنشاؤها بعد فوات الأوان
yang semestinya yang tak terjadi
والذي لا ينبغي أن يحدث
Maj7
Maj7
dan cinta
والحب
Maj7
Maj7
ialah rasa yang pertama dan terakhir
هو الطعم الأول والأخير
'tuk merangkum kerinduan, kepasrahan dan maafku
'لتلخيص شوقي والاستقالة والغفران
Reff #1:
الكورس رقم 1:
Maj7
Maj7
'tuk semua yang terlambat kulakukan
"على كل الأشياء التي قمت بها في وقت متأخر
Maj7
Maj7
'tuk semua yang tak sanggup ku janjikan
لكل شيء لا أستطيع أن أعد به
M
م
'tuk semua
للجميع
Maj7 Maj7
Maj7 Maj7
Lama ku coba, memandang jejak kaki kita tanpa sesal
لقد حاولت لفترة طويلة أن أنظر إلى آثار أقدامنا دون ندم
menerimamu tanpa aku mengerti
قبلتك دون أن أفهم
indahnya arti hari ini tanpa harapan 'tuk kembali
المعنى الجميل لهذا اليوم هو بلا أمل في العودة أبدًا
Reff #2:
الكورس رقم 2:
Maj7
Maj7
ke semua yang tak sempat ku ungkapkan
لكل شيء لم يكن لدي الوقت لأقوله
Maj7
Maj7
ke semua yang tak tepat ku katakan
لكل ما قلته لم يكن صحيحا
Maj7
Maj7
yang tak usai ku jalani
الذي لم أنتهي من فعله
yang tak ingin ku ingkari
الذي لا أريد أن أنكره
j7
j7
dan semua
وجميع
M
م
dan semua
وجميع
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
