Semua Yang Terlambat 歌詞 日本語訳

Maj7
少佐7
Aku
私
Maj7
少佐7
hanya sinar yang melintas sekedip
閃光だけが通り過ぎる
bagai kunang-kunang kecil
小さなホタルのように
Maj7
少佐7
dan engkau
そしてあなた
Maj7
少佐7
sayap-sayap yang meranggas seusai
その後羽ばたきました
sekepak kau mengudara
空に飛び立つとすぐに
membawa hatiku semua
私の心をすべて受け止めてください
Maj7
少佐7
Kita
私たち
Maj7
少佐7
adalah kata yang terlambat tercipta
作られたのが遅すぎた言葉です
yang semestinya yang tak terjadi
起こってはいけないこと
Maj7
少佐7
dan cinta
そして愛
Maj7
少佐7
ialah rasa yang pertama dan terakhir
最初で最後の味です
'tuk merangkum kerinduan, kepasrahan dan maafku
「私の切望、諦め、そして許しを要約するために」
Reff #1:
コーラス#1:
Maj7
少佐7
'tuk semua yang terlambat kulakukan
「私が遅くまでやってきたすべてのことに対して、
Maj7
少佐7
'tuk semua yang tak sanggup ku janjikan
約束できないことすべてについて
M
メートル
'tuk semua
「みんなのために」
Maj7 Maj7
マジ7 マジ7
Lama ku coba, memandang jejak kaki kita tanpa sesal
悔いなく足跡見て 長い間頑張った
menerimamu tanpa aku mengerti
理解できなくてもあなたを受け入れてくれた
indahnya arti hari ini tanpa harapan 'tuk kembali
今日の美しい意味は二度と戻ってくる希望がない
Reff #2:
コーラス#2:
Maj7
少佐7
ke semua yang tak sempat ku ungkapkan
話す時間がなかったことすべてに
Maj7
少佐7
ke semua yang tak tepat ku katakan
私が間違ったことを言ったことすべてに対して
Maj7
少佐7
yang tak usai ku jalani
まだやり終えていないこと
yang tak ingin ku ingkari
否定したくないこと
j7
j7
dan semua
そしてすべて
M
メートル
dan semua
そしてすべて