Ad occhi chiusi كلمات أغنية ترجمة عربية

Da quando ci sei tu
منذ أن كنت في الجوار
la luce del mattino ha piu colori
ضوء الصباح لديه المزيد من الألوان
e non mi sento piu
ولم أعد أشعر
un piccolo silenzio fra rumori.
القليل من الصمت بين الضوضاء.
Dell'amore non so niente,
لا أعرف شيئًا عن الحب،
conosco solo te,
أنا أعرفك فقط،
sei il confine della mia pelle e al di la
أنت حافة بشرتي وما بعدها
io penso che di piu non c'e.
أعتقد أنه لا يوجد شيء أكثر من ذلك.
horus
حورس
Anche se non puoi tu sorridimi
حتى لو لم تتمكن من ذلك، ابتسم لي
sono pochi, sai, i miracoli.
هناك القليل من المعجزات، كما تعلمون.
Riconoscerei le tue mani in un istante.
سأتعرف على يديك في لحظة.
Ti vedo ad occhi chiusi e sai perche
أراك وعيني مغلقة وأنت تعرف السبب
fra miliardi di persone ad occhi chiusi hai scelto me.
من بين مليارات البشر وعيناك مغمضتان اخترتني.
Da quando ci sei tu
منذ أن كنت في الجوار
non sento neanche i piccoli dolori
أنا لا أشعر حتى بالآلام الصغيرة
ed oggi non penso piu
واليوم لم أعد أفكر
s4
S4
a quanto ho camminato per trovarti.
كم مشيت للعثور عليك.
Resto solo adesso mentre
أنا فقط أبقى الآن بينما
sorridi e te ne vai.
تبتسم وتبتعد.
Quanta forza che mi hai dato non lo sai
أنت لا تعرف مقدار القوة التي أعطيتني إياها
e spiegarlo non e facile.
وشرح ذلك ليس بالأمر السهل.
horus
حورس
Anche se non puoi tu sorridimi
حتى لو لم تتمكن من ذلك، ابتسم لي
sono pochi, sai, i miracoli.
هناك القليل من المعجزات، كما تعلمون.
Riconoscerei le tue mani in un istante.
سأتعرف على يديك في لحظة.
Ti vedo ad occhi chiusi e sai perche
أراك وعيني مغلقة وأنت تعرف السبب
fra miliardi di persone ad occhi chiusi hai scelto me.
من بين مليارات البشر وعيناك مغمضتان اخترتني.
ridge
ريدج
UuuUuuuUhh UuuUuuuUhh
UuuuuuuUhh UuuuuuuUhh
UuuUuuuUhh UuuUuuuUhh
UuuuuuuUhh UuuuuuuUhh
UuuUuuuUhh UuuUuuuUhh
UuuuuuuUhh UuuuuuuUhh
UuuUuuuUhh UuuUuuuUhh
UuuuuuuUhh UuuuuuuUhh
Anche se non puoi tu sorridimi
حتى لو لم تتمكن من ذلك، ابتسم لي
sono pochi, sai, i miracoli.
هناك القليل من المعجزات، كما تعلمون.
Riconoscerei le tue mani in un istante.
سأتعرف على يديك في لحظة.
Ti vedo ad occhi chiusi e sai perche
أراك وعيني مغلقة وأنت تعرف السبب
fra miliardi di persone ho visto solo te.
من بين مليارات البشر لم أشاهد سواك.
UuuUuuuUhh UuuUuuuUhh
UuuuuuuUhh UuuuuuuUhh
fra miliardi di persone ho visto solo te.
من بين مليارات البشر لم أشاهد سواك.