Rock Bottom Versuri Traducere în Română
Marco Mengoni - Rock Bottom
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 1
CAPO: 1
I want to bury my head in the sand
Vreau să-mi îngrop capul în nisip
I want the seas to wash me away
Vreau ca mările să mă spele
I wish someone was holding my hand
Aș vrea să mă țină cineva de mână
But I'm too scared to ask you to stay
Dar mi-e prea frică să-ți cer să rămâi
I'm on my knees, I'm calling my own name
Sunt în genunchi, îmi spun propriul nume
I'm on my knees, I think this is it
Sunt în genunchi, cred că asta este
I'm on my knees, I feel that the world could end
Sunt în genunchi, simt că lumea s-ar putea sfârși
I wish us a new beginning
Ne doresc un nou început
Because I hear a voice so small
Pentru că aud o voce atât de mică
But big enough to hear
Dar suficient de mare pentru a auzi
There's more, no don't give up, no don't you give in
Mai sunt, nu nu renunta, nu nu ceda
Yeah I can hear a voice so small
Da, aud o voce atât de mică
But big enough to hear
Dar suficient de mare pentru a auzi
There's more, don't give up now, you're finally here
Mai sunt, nu renunța acum, ești în sfârșit aici
Rock bottom
Fundul de stâncă
I'll hit
voi lovi
Rock bottom
Fundul de stâncă
I'll hit
voi lovi
Rock bottom
Fundul de stâncă
I'm not afraid to hit
Nu mi-e frică să lovesc
Rock bottom
Fundul de stâncă
The only way is up
Singura cale este sus
The only way is up
Singura cale este sus
The only way is up
Singura cale este sus
The only way is up
Singura cale este sus
(But now I'm standing) But now I'm standing staring at the sun
(Dar acum stau) Dar acum stau uitându-mă la soare
(Can you come and pick me up?) You pick me up in your loving arms
(Poți să vii să mă ia?) Tu mă ridici în brațele tale iubitoare
(I thought I'd never wake up) I thought that I would never let go
(Am crezut că nu mă voi trezi niciodată) Am crezut că nu mă voi lăsa niciodată
(It's been a nightmare!) The nightmare and I had become one
(A fost un coșmar!) Coșmarul și cu mine devenim unul
(I'm all alone, again) I'm on my knees, I'm calling my own name
(Sunt singur, din nou) Sunt în genunchi, îmi strig propriul nume
I'm on my knees, I think this is it
Sunt în genunchi, cred că asta este
I'm on my knees, I feel that the world could end
Sunt în genunchi, simt că lumea s-ar putea sfârși
I wish us a new beginning
Ne doresc un nou început
Because I hear a voice so small
Pentru că aud o voce atât de mică
But big enough to hear
Dar suficient de mare pentru a auzi
There's more, no don't give up, no don't you give in
Mai sunt, nu nu renunta, nu nu ceda
Yeah I can hear a voice so small
Da, aud o voce atât de mică
But big enough to hear
Dar suficient de mare pentru a auzi
There's more, don't give up now, you're finally here
Mai sunt, nu renunța acum, ești în sfârșit aici
Rock bottom
Fundul de stâncă
I'll hit
voi lovi
Rock bottom
Fundul de stâncă
I'll hit
voi lovi
Rock bottom
Fundul de stâncă
I'm not afraid to hit
Nu mi-e frică să lovesc
Rock bottom
Fundul de stâncă
The only way is up
Singura cale este sus
The only way is up
Singura cale este sus
The only way is up
Singura cale este sus
The only way is up
Singura cale este sus
Rock bottom
Fundul de stâncă
I'll hit
voi lovi
Rock bottom
Fundul de stâncă
I'll hit
voi lovi
Rock bottom
Fundul de stâncă
I'm not afraid to hit
Nu mi-e frică să lovesc
Rock bottom
Fundul de stâncă
The only way is up
Singura cale este sus
The only way is up
Singura cale este sus
The only way is up
Singura cale este sus
The only way is up
Singura cale este sus
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
