I Was Broken 歌詞 日本語訳

マーカス・フォスター - アイ・ワズ・ブロークン

by Marcus Foster

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Marcus Foster I Was Broken

Do not know proper chord names for C2,C3, Am2, Am3 so improvised with chord set up below.
C2、C3、Am2、Am3の正しいコード名が分からないので、下記のコード設定で即興で作りました。
I was tied, but now unbound
縛られていたけど、今は解き放たれた
My head is off the ground
私の頭は地面から離れています
For a long time I was so weary
長い間とても疲れていました
Tired of the sound, I've heard before,
前にも聞いた音に飽きた、
The gnawing of the night time at the door,
夜のドアをかじる音、
Haunted by the things I've made
自分の作ったものに取り憑かれている
Stuck between the burning light and the dusty shade.
燃えるような光と埃っぽい影の間に立ち往生しています。
I said now I used to think the past was dead and gone,
私は今、過去は死んで過ぎ去ったと思っていたと言いました、
But I was wrong, so wrong, whatever makes you blind
でも私は間違っていた、とても間違っていた、あなたを盲目にするものは何でも
Must make you strong, make you strong.
あなたを強くしなければなりません、あなたを強くしてください。
In my time I've melted into many forms,
私の時間の中で、私は様々な形に溶けていきました、
From the day that I was born, I know there's no place to hide
生まれたときから隠れる場所なんてないってわかってる
Stuck between the burning shade and the fading light,
燃え上がる影と消えゆく光の狭間で立ち往生し、
I was broken, for a long time, but it's o- ver now
私は長い間壊れていましたが、もう終わりです
It's over now
もう終わりです
Yes and you, and you,
そう、そしてあなたも、そしてあなたも、
Well you walk these lonely streets that people send, people send.
さて、あなたは人々が送り、人々が送るこの孤独な通りを歩きます。
There are some wounds that just can't mend, I do pretend, pretend,
修復できない傷もいくつかある、私はふりをする、ふりをする、
I am free from all the things that take my friends
私は友達を奪うあらゆるものから解放されます
But I will stand here til the end, I know that I can take the moon,
でも、私は最後までここに立ち続ける、月を手に入れることができると知っている、
In between the burning shade and the fading light
燃える影と消えゆく光の狭間で
I was broken, for a long time, but it's o- ver now
私は長い間壊れていましたが、もう終わりです
I was broken, for a long time, but it's o- ver now
私は長い間壊れていましたが、もう終わりです
I was broken, for a long time, but it's o- ver now
私は長い間壊れていましたが、もう終わりです

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.