Trasegando 歌詞 日本語訳

Intro: C#m A E B x2 (8 bars)
イントロ：C#m A E B x2 (8小節)
Solo(8 bars)
ソロ（8小節）
Ella se siente bien, yo me siento en el suelo tranquilito al mirarla
彼女は気持ちいい、私は床に座って静かに彼女を眺めている
Nio levantate, no me siento con cojones, hoy me quedare en la cama.
おい、起きろ、タマを持つ気分じゃない、今日はベッドで過ごすよ。
Rebufo, respiro, no sueo contigo; mi alma se amorra al colchon
私は滑る、息をする、あなたの夢を見ない。私の魂はマットレスに恋をします
Hay prima ma, que quieres amor, pues ya somos dos, ya somos dos. (16 compases)
私のいとこがいます、あなたは愛が欲しいのです、なぜなら私たちにはすでに二人がいます、私たちにはすでに二人がいます。 (16小節)
Solo(8 bars)
ソロ（8小節）
Ella empezo a correr, yo me quedo vigilando las ventanas de su casa
彼女は走り始めた、私は彼女の家の窓を眺めていた
Vamos que va a llover, mejor me quedo y me bao en saco de aguita clara
さあ、雨が降りそうだから、ここにいて、きれいな水の入った袋で水浴びをしたほうがいいよ。
Que estar a tu vera o pegado a la pared, mil pateras ?pa? campo a traves.
あなたの隣にいるよりも、壁に張り付いているよりも、1,000 パテラ?パ？クロスカントリー
Vamos a ver, que se hace de dia, te vienes o que, o que. (16 compases)
さあ、日中だ、あなたが来るのか、それとも何なのか。 (16小節)
Silence C#m A E B
沈黙 C#m A E B
Que mas te da si trajino, si tuerzo el camino, si le meto al vino, te digo.
私が足を引きずったり、道をねじったり、ワインを入れたりしても、あなたにとって何の関係があるのか、教えてください。
Que mas da si me orino, en se destino, para el que he nacido, te digo
私がそのために生まれた運命の中で、私が自分自身を濡らすことに何の違いがあるのでしょうか？
Que mas te da si trajino, si tuerzo el camino, si le meto al vino, te digo.
私が足を引きずったり、道をねじったり、ワインを入れたりしても、あなたにとって何の関係があるのか​​、教えてください。
Que mas da si me orino, en ese destino, para el que he nacido, te digo(17 compases)
私が濡れてしまったら、どんな違いがあるのでしょう、その運命の中で、私はそのために生まれてきたのです、私はあなたに言います（17小節）
Solo(16 bars)
ソロ(16小節)
Maana volvere, eso me lo dicen todos anda besame y te marchas
明日また来るよ、みんながそう言うんだ、さあ、キスして出て行け。
Trato de hacerlo bien, pero nos quedamos solos yo y mi lunita de plata
私は正しくやろうとしていますが、それは私と私の小さな銀色の月だけです。
Sera lo que dice el compadre David, ni siquiera me siento solo sin ti
友人のデイビッドが言う通りになる、あなたがいなくても孤独を感じない
En fin, a trasegar, sin mas ni mas, sin mas ni mas.
つまり、これ以上、これ以上、これ以上、これ以上はなく、デキャンタしましょう。
Silence C#m A E B
沈黙 C#m A E B
Que mas te da si trajino, si tuerzo el camino, si le meto al vino, te digo.
私が足を引きずったり、道をねじったり、ワインを入れたりしても、あなたにとって何の関係があるのか、教えてください。
Que mas da si me orino, en se destino, para el que he nacido, te digo
私がそのために生まれた運命の中で、私が自分自身を濡らすことに何の違いがあるのでしょうか？
Que mas te da si trajino, si tuerzo el camino, si le meto al vino, te digo.
私が足を引きずったり、道をねじったり、ワインを入れたりしても、あなたにとって何の関係があるのか​​、教えてください。
Que mas da si me orino, en ese destino, para el que he nacido, te digo
私がそのために生まれた運命の中で、私が自分自身を濡らすことに何の違いがあるのでしょうか？