Rich Versuri Traducere în Română

La-a-a-a-a-di-da
La-a-a-a-a-di-da
La-a-a-a-a-di-da
La-a-a-a-a-di-da
If I had a dollar every time that I swore you off
Dacă aș fi avut un dolar de fiecare dată când te-am dezmințit
And a twenty every time that i picked up when you called
Și câte douăzeci de fiecare dată când am ridicat când ai sunat
And a crisp new Benjamin for when you're here then gone again
Și un Benjamin nou clar pentru când ești aici și apoi pleci din nou
And a dollar every time I was right about you after all
Și un dolar de fiecare dată când am avut dreptate în privința ta, până la urmă
Boy I'd be rich, head to toe Prada
Băiete, aș fi bogat, din cap până în picioare, Prada
Benz in the driveway, yacht in the water
Benz pe alee, iaht în apă
Vegas at the Mandarin, high roller gambling
Vegas la Mandarin, jocuri de noroc high roller
Me and Diddy drippin' diamonds like Marilyn
Eu și Diddy picuram diamante ca Marilyn
No I wouldn't be covered in all your IOU's
Nu, nu aș fi inclus în toate IOU-urile tale
Every promise you made me would have some real value
Fiecare promisiune pe care mi-ai făcut-o ar avea o valoare reală
Cause all the little lies rolling on your lips
Pentru că toate micile minciuni se rostogolesc pe buzele tale
Is money falling from the sky...sh*t I'd be rich
Banii cad din cer... la naiba, aș fi bogat
La-a-a-a-a-di-da, I'd be rich
La-a-a-a-a-di-da, aș fi bogat
La-a-a-a-a-di-da
La-a-a-a-a-di-da
If I had a dime every time that you crossed my mind
Dacă aș avea un ban de fiecare dată când mi-ai trecut prin minte
Well I'd basically be sitting on a big ass pile of dimes
Păi, practic, aș sta pe o grămadă de cenți
And all the times that you make my heart feel cheap, I might as well have won the lottery
Și de fiecare dată când îmi faci inima să se simtă ieftină, aș fi putut la fel de bine să câștig la loterie
All of this pain and me cursing your name would just turn into dollar signs
Toată această durere și eu blestemându-ți numele s-ar transforma doar în semne de dolar
Cause I'd be rich, head to toe Prada
Pentru că aș fi bogat, Prada din cap până în picioare
Benz in the driveway, yacht in the water
Benz pe alee, iaht în apă
Vegas at the Mandarin, high roller gambling
Vegas la Mandarin, jocuri de noroc high roller
Me and Diddy drippin' diamonds like Marilyn
Eu și Diddy picuram diamante ca Marilyn
No I wouldn't be covered in all your IOU's
Nu, nu aș fi inclus în toate IOU-urile tale
Every promise you made me would have some real value
Fiecare promisiune pe care mi-ai făcut-o ar avea o valoare reală
Cause all the little lies rolling on your lips
Pentru că toate micile minciuni se rostogolesc pe buzele tale
Is money falling from the sky...sh*t I'd be rich
Banii cad din cer... la naiba, aș fi bogat
La-a-a-a-a-di-da, I'd be rich
La-a-a-a-a-di-da, aș fi bogat
La-a-a-a-a-di-da
La-a-a-a-a-di-da
Told myself I wouldn't do this again
Mi-am spus că nu voi mai face asta
But how much you wanna bet I'mma do this again?
Dar cât de mult vrei să pariezi că o să fac asta din nou?
Rich, head to toe Prada
Bogat, din cap până în picioare, Prada
Benz in the driveway, yacht in the water
Benz pe alee, iaht în apă
Vegas at the Mandarin, high roller gambling
Vegas la Mandarin, jocuri de noroc high roller
Me and Diddy drippin' diamonds like Marilyn
Eu și Diddy picuram diamante ca Marilyn
No I wouldn't be covered in all your IOU's
Nu, nu aș fi inclus în toate IOU-urile tale
Every promise you made me would have some real value
Fiecare promisiune pe care mi-ai făcut-o ar avea o valoare reală
Cause all the little lies rolling on your lips
Pentru că toate micile minciuni se rostogolesc pe buzele tale
Is money falling from the sky...sh*t I'd be rich
Banii cad din cer... la naiba, aș fi bogat
La-a-a-a-a-di-da, I'd be rich
La-a-a-a-a-di-da, aș fi bogat
La-a-a-a-a-di-da I'd be rich
La-a-a-a-a-di-da aș fi bogat
La-a-a-a-a-di-da
La-a-a-a-a-di-da