Panic Beach كلمات أغنية ترجمة عربية

Well the dog act got drunk again last night
حسنًا، لقد سُكر تصرف الكلب مرة أخرى الليلة الماضية
And the King and Quenn of the waltz clog team had another fight
وخاض الملك وكوين من فريق الفالس معركة أخرى
King was careless with his tango grip
كان كينغ مهملاً بقبضة التانغو
Nearly lost his queen in a dip
كاد أن يفقد ملكته في غطسة
Yeah, she righted herself, straightened out her slip
نعم، لقد صححت نفسها، وقامت بتقويم زلتها
and kicked him in the shin
وركله في ساقه
*Verse 2*
*الآية 2*
Miss Billy Begonia thinks she's hit the big time
تعتقد الآنسة بيلي بيجونيا أنها حققت نجاحًا كبيرًا
She wants a thick red rug from the dressing room door
إنها تريد سجادة حمراء سميكة من باب غرفة الملابس
To the frontline of the footlights
إلى خط المواجهة من الأضواء
She's got a sky blue swandown powder puff
لقد حصلت على نفخة مسحوق swandown باللون الأزرق السماوي
and a corset to keep her spirts up
ومشد للحفاظ على معنوياتها مرتفعة
Yeah, she don't sweat, she sours and melts
نعم، إنها لا تتعرق، إنها تحمض وتذوب
Like ice cream in the sun
مثل الآيس كريم في الشمس
She'll be out of a job at the end of this
وقالت انها سوف تكون خارج العمل في نهاية هذا
Three week run
تشغيل لمدة ثلاثة أسابيع
*Chorus*
*جوقة*
We're havin fun out here, on Panic Beach
نحن نقضي وقتًا ممتعًا هنا على شاطئ بانيك
All the Vaudeville bums are here, out on Panic Beach
جميع متشردي فودفيل موجودون هنا على شاطئ بانيك
I hear them talk about the palace
أسمعهم يتحدثون عن القصر
But its so far out of reach
لكنها بعيدة المنال حتى الآن
So I'll do my time
لذلك سأقضي وقتي
Then say goodbye to Panic Beach
ثم قل وداعًا لشاطئ الذعر
Goodbye, goodbye, goodbye
وداعا، وداعا، وداعا
*Verse 3 - same chords has verse 2*
*الآية 3 - نفس الأوتار لها الآية 2*
The visionary theatric strikes a juggler's seesan tune
العرض المسرحي الحالم يضرب نغمة المشعوذ
and the dying swan pirouettes and fawns
والبجعة المحتضرة تدور وتظلل
by the light of the street lamp moon
على ضوء قمر مصباح الشارع
When my trunk is filled with taffeta
عندما يمتلئ صندوقي بالتفتا
Those big time hacks won't laugh at us
هذه الحيل الكبيرة لن تضحك علينا
When my taps are mado of silver
عندما تكون صنابير بلدي مصنوعة من الفضة
I can make the kiddies thrill for just one buck and wing
يمكنني أن أجعل الأطفال يشعرون بالإثارة مقابل دولار واحد وجناح واحد فقط
Yeah, I will nail them to my heel and the pnaic choir sings
نعم، سأثبتهم على كعبي وستغني الجوقة المذعورة
*Chorus II - same chords as Chorus*
*الكورس الثاني - نفس أوتار الكورس*
Here comes a lucky little thing to panic beach
هنا يأتي شيء صغير محظوظ لذعر الشاطئ
yeah, you know we got to teach him how to sing
نعم، كما تعلم علينا أن نعلمه كيفية الغناء
While we're stuck on panic beach
بينما نحن عالقون على شاطئ الذعر
Ah, the way ya hear em say it
آه، الطريقة التي تسمعها تقول ذلك
Doesn't seem so out of reach
لا يبدو ذلك بعيد المنال
So I'll do my time
لذلك سأقضي وقتي
Then say goodbye to Panic Beach
ثم قل وداعًا لشاطئ الذعر
Goodbye, goodbye, goodbye
وداعا، وداعا، وداعا
*Little waltzy instrumental not completely figured out - I just goof around on
* لم يتم اكتشاف آلة الفالس الصغيرة تمامًا - لقد أخطأت للتو
the D A E Bm, but its not right*
D A E Bm، لكن هذا ليس صحيحًا*
*Verse 4 - same chords as verse 2 except no chord over first line - pick up
*الآية 4 - نفس أوتار الآية 2 باستثناء عدم وجود وتر فوق السطر الأول - التقط
with F#m in second line*
مع F#m في السطر الثاني*
Well the landlord gets a free show, every Saturday at six
حسنًا، المالك يحصل على عرض مجاني، كل يوم سبت في الساعة السادسة
Sometimes on Sunday all dependin on whatever kind of
في بعض الأحيان يوم الأحد كل هذا يتوقف على أي نوع
mood he's in
المزاج الذي هو فيه
I keep his glass filled up with sherry
أبقي كأسه مملوءًا بالشيري
And sing him all his favorite songs
وغني له جميع أغانيه المفضلة
If a tear comes to his eye, he may let
فإذا نزلت دمعة من عينه، يجوز له أن يتركها
A month go by before he takes away my key
مر شهر قبل أن يأخذ مفتاحي
Oh, that sherry, starts to taste real good to me
أوه، هذا الشيري، بدأ طعمه لذيذ بالنسبة لي
Hey mam look at me on panic beach
يا أمي أنظري إلي على شاطئ الذعر
I may be hungry but my rent is free up on panic beach
ربما أكون جائعًا ولكن إيجاري مجاني على شاطئ الذعر
yeah, I can almost see the palace
نعم، أستطيع أن أرى القصر تقريبا
No longer out of reach
لم تعد بعيدة المنال
So I'll do my time
لذلك سأقضي وقتي
Then say goodbye to Panic Beach
ثم قل وداعًا لشاطئ الذعر
Goodbye, goodbye, goodbye
وداعا، وداعا، وداعا
Fade on A D
تتلاشى على أ د