This Property Is Condemned كلمات أغنية ترجمة عربية
ماريا ماكي - هذه الخاصية مُدانة
by Maria McKee
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
'Cause there's weeds, and there's rust
لأن هناك أعشاب ضارة، وهناك صدأ
And the roof won't hold the rain
والسقف لن يتحمل المطر
Chorus:
جوقة:
I remember better days
أتذكر أيامًا أفضل
Lace in every window
الدانتيل في كل نافذة
And roses round the gate
والورود حول البوابة
Now they've chased away all my friends
الآن لقد طردوا جميع أصدقائي
And they've locked me out
ولقد حبسوني
And hung a sign on the fence
وعلقت لافتة على السياج
And it says this property is condemned
وتقول أن هذه الخاصية محكوم عليها
(Back to : Em C (x4))
(العودة إلى: Em C (x4))
Verse 2:
الآية 2:
Take me down the Vieux Carre
خذني إلى أسفل Vieux Carre
Where a little girl can get a bed or a bite
حيث يمكن لفتاة صغيرة أن تحصل على سرير أو قضمة
If you should see me
إذا كان يجب أن تراني
Coughin' round the corner
السعال في الزاوية
Won't you mix a little sugar with my tonic tonight
ألن تخلط القليل من السكر مع المنشط الخاص بي الليلة؟
I can feel like I'm part of the parade
أستطيع أن أشعر وكأنني جزء من العرض
'Cause I feel like there's bourbon
لأنني أشعر وكأن هناك بوربون
Slappin' around in my veins
يتطاير في عروقي
Verse 3:
الآية 3:
I got a new tiara, Daddy
لقد حصلت على تاج جديد، يا أبي
Take me to the Mardi Gras
خذني إلى ماردي غرا
Buy me cotton candy, dress me up in satin
إشتري لي حلوى القطن، وألبسني الساتان
Let me be your babydoll
اسمحوا لي أن أكون بيبي دول الخاص بك
We csan ditch that social worker
نحن نتخلص من هذا الأخصائي الاجتماعي
In and out the swinging doors on Tchoupitoulas Street
الدخول والخروج من الأبواب المتأرجحة في شارع تشوبيتولاس
You may call me jailbait
يمكنك الاتصال بي jailbait
But I aint too little to take the heat
لكنني لست صغيرًا جدًا لتحمل الحرارة
I can feel, phantoms blowin' thru my brain
أستطيع أن أشعر، والأشباح تهب من خلال عقلي
And I feel, like I need someone to make em go away
وأشعر أنني بحاجة إلى شخص ما ليجعلني أذهب بعيدًا
Fade out on Em - C
تتلاشى على Em - C
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
