Belly Up 歌詞 日本語訳

Cause and effect
原因と結果
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
キー:Bb
Chords used:
使用したコード:
Intro: Gm-F-Eb x2
イントロ: Gm-F-Eb x2
Verse 1:
1節:
Our old world is hard to find
私たちの古い世界を見つけるのは難しい
I doubt it was ever mine to keep
それが私のものであったとは思えない
Were you always this unkind?
いつもこんなに不親切だったっけ？
Chorus:
コーラス：
We lie belly up
私たちは腹を立てて横たわります
in the pool of us
私たちのプールの中で
We lie belly up
私たちは腹を立てて横たわります
in the pool of us
私たちのプールの中で
Verse 3:
3節:
I don't recognize your doubt
あなたの疑問はわかりません
Please say something
何か言ってください
darling shout at me
ダーリン、私に向かって叫んでください
How unfair to shut me out
私を締め出すなんて不公平だ
(Repeat Chorus twice)
(コーラスを2回繰り返す)
Bridge:
ブリッジ:
I must say I'll
やりますと言わなければなりません
always love you
いつもあなたを愛しています
Even if it hurts
たとえ痛くても
Intrlude: Gm-F-Eb x2
侵入者: Gm-F-Eb x2
Verse 3:
3節:
Have I driven us to this?
私が私たちをここまで追い込んだのでしょうか？
Our bickering has
私たちの口論は、
reached it's limit
限界に達しました
I can't remember
思い出せない
our last kiss
私たちの最後のキス
(Repeat Chorus twice)
(コーラスを2回繰り返す)
(Repeat Bridge x4)
(リピートブリッジ×4)
Outro: Gm-F-Eb x2
アウトロ: Gm-F-Eb x2
(Repeat Bridge x2)
(リピートブリッジ×2)
(Repeat Outro)
(アウトロの繰り返し)